תוברעל גייס - 2 ףיעס



.ףקות רב בויחל אלא תוברע ןיא

יללכ .א

תואמגוד - ותליחתמ לטבש בוח .ב

אתכמסא .1

סנוא .2

ץוחנ ןיינק הרסחה תוברע .3

תואמגוד - ןמז רחאל לטבש בוח .ג

הליחמ .1

ןועריפ .2

הטימש .3

השאה התמו החטבוהש הינודנ .4

בוחה םולשת רוקמ דבא .5

דבאש ןוכשמ .6

ףסכ איצוהל רחאמ השקב תובקעב "ברע ןידמ תובייחתה" .ד

ופקיהו בויחה יפוא .1

תואמגוד .2

השקבה ןושל .3

וב הכזיש ימ ןיאש ףסכ תאצוה .4

ליגר ברעב תיאמצע תובייחתה .ה

יללכ .1

"ץוד ףולש" ברע .2

ברעה תשקבל בייחה תא רטפש השונ .3

דיב ןתונו אשונה ברע .4

בייחה םוקמב בוחה תא שקיבש ברע .5

[69]

ןושאר קרפ

יללכ




ירבעה טפשמב עבקנ ,ףקות-רב וניאש בויחל תוברע ןיאש ,ןאכ קקוחמה עבקש ןורקיעה .א
עבת יצמ אל הידידלד ידימ אכיא ימ" :1ךכ הז ןיד חסנמ ,ארומאה ,אבר .ארמגה ןמזב רבכ
תאו עובתל לוכי אל [בייחה תא=] ותואש רבד שי יכו" :ושוריפו ?"היל עבת יצמ ברעלו היל
הוולמה" :2
הנשמה ירבדמ ,וז תורשפא ןכתית אלש חיכומו ךישממ אבר ?"עובתל לוכי ברעה
הליחת עובתל השונה לע לטומ דימת ,רמולכ ,"הליחת ברעה ןמ עבתי אל ,ברע ידי לע ורבח תא
שישכש ,ןאכמ .3
ברעל תונפל עבותה לכוי םיסכנ בייחל ןיאש ררבתי םא קרו ,בייחה תא
.ברעה ןמ עובתל לכוי אל ,בייחה ןמ הייבגה ינפב דמועה ,םיסכנ רדעיה דבלמ ,רחא לושכמ



ןורקיעב שודיח ןיא ,4ומצע ברעה תא רוטפל ידכ םג וב שי ,בייחה תא רטופה םרוגה רשאכ
ןיא בייחה תא רטופה םרוגה רשאכ םג רטפוי ברעהש אוה הז ןורקיעב שודיחה .אבר אטיבש
בויחש ,אבר ןאכ ונדמיל .5
דרפנב ותוברע תא םינחוב ונייה וליא ,ברעה תא רוטפל ידכ וב
.תוברעה םג אליממ הלטב ,לטב ירקיעה בויחה םאו ,וב יולתו ירקיעה בויחל לפט ברעה

לש הפקות ירה .ירקיעה בויחב התולתמ הפקות תא תקנוי תוברעהש ,רמוא הז ןיא ךא
םע רשק הזל ןיאו ,6ליעל וניארש יפכ ,ויפ לע ףסכ איצומ השונהש הדבועה ןמ עבונ תוברעה
לע תססובמ ,ירקיע בויח לש ומויקב ברעה בויח תא ונתיילת ,אלא .7ירקיע בויח לש ומויק
ןווכתה אל אוה .ירקיעה בוחה םויקל ןוחטיב תוברעה אהתש התייה ברעה תנווכש ונתרעשה
ירקיעה בויחה תא םייקל בייחתהל ןווכתה אלא ,השונה יפלכ תיאמצע תובייחתה בייחתהל
בייח תויהל ברעה תעדב ןיא ,ךכ םא .ירקיעה בייחה ידי לע ומויקל איבהל רשפא היהי אל םא
שארמש ררבתיש וא ,םיוסמ בלשב יהשלכ הביסמ ירקיעה בייחה לש ובוח לטבתי םא םלשל
הלה דיספיש תורשפא ינפמ השונה לע ןגהל קר התייה תוברעה תניתנב ותרטמ .םייק היה אל
הביסמ ופסכ תא השונה דיספיש[70] קדוצ הז ןיא יכ ,בייחה ןמ תובגל לכוי אלש םושמ ופסכ תא
דיספמ אוהש קדצומ הז ירה ,בויחה לטבש םושמ בייחה תא עובתל השונה לכוי אל םא ךא .וז
.8
תאזכ תורשפא ינפמ וילע ןגהל ןווכתה אל ברעהו ,ופסכ תא

ןיבל ,בוחה תפוקת ךשמב םיוסמ בלשב בייחה רטפוי וב הרקמ ןיב לדבה ןיא ,ונזמרש יפכ .ב
ברעה עדי אלש החנהב קר ןכתיי שארמש רוטפ לע ןוידש אלא ;9שארמ וב רוטפ היהש הרקמ
.10ברע תויהל םיכסמ היה אל תאז עדי וליא יכ ,בייחה רטפה לע

תואמגודה תא קלחנ .ירקיעה בויחה לוטיב תמחמ ברעה רטפהל תואמגוד איבנ הז ףיעסב
,(ב קרפב) ותליחתמ בוחה לוטיב :ליעל ונינמש םיבצמה ינש תא הנגצייתש ,תוביטח יתשל
.(ג קרפב) ןמז רחאל בוחה לוטיבו

בייחה ןמ ועבתל לוכי השונה ןיאש בוח ךא .טלחומב לטבש בוחב קר תלטבתמ תוברעה .ג
לוכי וניאש ןמזב ףא ועבתל השונה לכויו ,ברעה וב רטפוי אל ,יהשלכ הביסמ ,ינמז ןפואב
יאשר וניא השונה .םינטק םישרוי חינהו ,בייחה תמשכ איה ךכל המגוד .בייחה תא עובתל
הארנש יפכ ,ברעה ןמ התע תובגל יאשר אוה ,ןכ יפ לע ףאו ;ולדגיש דע םישרויה ןמ תובגל
.11ןלהל

הניאש הרוצב בייחתמ ןלבקש יפ לע ףא תאזו ,ירקיעה בויחה לטב םא ,רוטפ ןלבק-ברע םג .ד
בייחתהל הצור אוהש שיגדמ אוה ךכבו ,12ןלהל הארנש יפכ ,בייחה תובח תא הריכזמ
עובתל ילב ףא ועבתל יאשר השונהש הביסה תאזש ,ירקיעה בויחה ןמ תדרפנ תובייחתה
אוה ןכש ,ןלבקה תא בייחל ןכתיי אל ,בוחה לטב םא ,ןכ יפ לע ףא .ירקיעה בייחה תא הליחת
יבגל םג לטב אוה ,ירקיעה בייחה יבגל בוחה לטבש ומכו ,בוח ותואב םיבח ירקיעה בייחהו
םתובח תגרדש ,םיפתושמ םיבייחכ ןלבקה תאו ירקיעה בייחה תא הארנ םא םג .13
ןלבקה
תאז תוושהל שי .םירטפומ םיבייחה ינשו ,לטב בוחהש שי ,םיפתושמ םיבייחב םג אלה ,הווש
ןיאש םשכ ןלבקה תא וב םיבייחמ ןיאש ,ובש הלתמה יאנתה םייקתה אלש ,הנתומ בוחל
.14
ירקיעה בייחה תא םיבייחמ

וז[71] הארוה .ובויחל רשקב הנגה תנעט בייחל שי םא ,רוטפ ברעהש קוחה הרומ 7 ףיעסב .ה
,הארנ .ירקיעה בויחב תוברעה תולתב הדוסי ,איה םגו ,ונפיעסב קוחה תארוהל הרושק
בויחל ףקות ןיאש םהב רורבש םירקמב קסוע 2 ףיעסש ,אוה םיפיעסה ינש ןיב לדבההש
תרזעב רטפומ תויהל לכוי בייחהש אלא ,רורב רבדה ןיאש םירקמב קסוע 7 ףיעסו ,ירקיעה
תולאשה לע ,םירקמ לש הז גוסב ירבעה טפשמה תדמעב קוסענ 7 ףיעסב וננוידב .הנגה תנעט
.ךכל תואמגודה טוריפ םעו ,םהל תודחוימה

רחא םדא לש ובויח םויק תא חיטבהל אב ברעהשכ ,הליגר תוברעב ןוכנ ןאכ דע רומאה לכ .ו
םדא לש ובויחב היולת הניאש ,תוברע לש רחא גוסב ריכמ ירבעה טפשמה לבא .השונה יפלכ
םדאל ותיתלו ,ותושרמ ףסכ איצוהל רחאמ שקבמה ,םדא לש תובייחתה יהוז .רחא
םדאה היהיש ילב ,איצוהש םוכסה תא ול עורפל ןושארה בייחתמ ,וז האצוה לשבו 15ישילש
ידי לע ףסכה תאצוה אוה ,הליגר תוברעל וז תוברע ןיב הוושה דצה .ןתונל רבד בייח ישילשה
תאנה תמחמ ,ליגרה ברעה בויחל דוסיה איה וז האצוהש ןוויכ ;ברעה תשקב יפל "השונ"ה
ןיבל וז תוברע ןיב ינושה .והומכ בייח היהי אל ,תעכ וב םינד ונאש ברעהש הביס ןיא ,ןומאה
הביסמ .ןתונל וריזחהל בייח היהי ףסכה לבקמש הליחתמ ןאכ םכסוה אלש אוה הליגר תוברע
תוברעבש תולתה ןורקיע יפ לע ,ירקיע בייח רדעיה תמחמ תאזה תוברעה תא לוספל ןיא ,וז
,ןאכ רמול רשפא יאש המ ,רומאכ ,ברעה תנווכמ תעבונ וז תולת הליגר תוברעבש ןוויכ ,הליגר
.ירקיע בייח ןיאש שארמ עדוי ברעהשכ

ןודנ ד קרפב ."ברע ןידמ תובייחתה" םשב ירבעה טפשמה תורוקמב היורק וז תובייחתה
.ברע ןידמ תובייחתה לש הינידב

םיבייחמש םידחא םירקמ שי ,ירקיע בויח לע הקסעה ךלהמב רבוד הב ,הליגר תוברעב םג .ז
,שארמ םכסוהש ,אוה ולא םירקמל ףתושמה .רטפומ ירקיעה בייחה רשאכ םג ברעה תא םהב
ןוויכ .ברעל קר בייח היהיו ,השונל בויח - ףסכה לבקמ - ירקיעה בייחה לע לוחי אלש
יפכ .םייק וניאש ירקיע בויחב תולת לש קומינב וז תוברע לוספל ןיא ,שארמ ךכ םכסוהש
וליאו ,ירקיע בייח היהי םא קר בייחתהל איה ברעה תנווכש םושמ תרצונ וז תולת ,ונרבסהש
תורצוויהל םוקמ ןיא ,(השונל) ירקיע בייח היהיש ילב םג בוחי ברעהש שארמ םכסוהש ,ןאכ
ןיא םש םגש ,ברע ןידמ תובייחתהל המוד ולא םירקמב תוברעה היהת ,וז הניחבמ .תולתה
תאצוהב שיש ןומאה תאנהמ הפקות תא תקנוי וז תוברע םג ,הומכו ;ירקיעה בויחב תולת
.ברעה יפ לע השונה יפסכ

.הזה גוסה ןמ תוברע לש םינושה םירקמב ןודנ ה קרפב

לספנ הז גוסב .ירקיע בויח לש ורדעיה תורמל ברעה בייוחמ הב תוברע לש גוס דוע שי .ח
.לוספ ירקיעה בויחהש ועדיב ותוברע תא ןתנ ברעהו ,יהשלכ הביסמ ,שארמ ,ירקיעה בויחה
בויחב תולת ;תמייק - ןומאה תאנה :ליעל ונרכזהש םירקמבכ הביסה התואמ ברעה ביוחי ןאכ
בייחמ קוחה םג םש ,17 ףיעסב וננוידב ךכ לע רובידה תא ביחרנ .תויהל הכירצ ןיא - ירקיע
.וגוצייב וא ,בייחה תורישכב םגפ תמחמ לספנש בויח לע ברעה תא

[72]

ינש קרפ

תואמגוד - ותליחתמ לטבש בוח

אתכמסא .1

ותובייחתה סופתת אל ,םיוסמ יאנתב ותובייחתה תא הנתהו ,תובייחתה ומצע לע לבקמה םדא
ןכתייש רחאמ ,בייחתהל ותעד תרימגל רשאב קפס ונב ררועמ יאנתה .אתכמסא יהוז ;ללכ
אלמל ךרטצי אוהו יאנתה םייקתיש תורשפאל ןנוכתה אלו ,יאנתה םייקתי אלש ךמס אוהש
ברעה תולת לש ןורקיעה יפל ,רוטפ היהי הז םדא דעב בורעיש ימ םג .16ותובייחתה תא
ונייה אלש ןכתיי ,המצעל איהשכ תוברעה תא םינחוב ונייה וליאש יפ לע ףא ,תאז .17בייחב
ךמס אוהש חינהל ריבס ןיא ברעה יבגל .תירקיעה תובייחתהבש יאנתה תמחמ ותוא םירטופ
חינהל שי ,ךכ םא .בייחה ןמ רתוי יאנתה ןיינעמ קוחר אוה םתסה ןמ ירהש ,יאנתה םייקתיש
ותולת תמחמ ברעה רטפוי ,ןכ יפ לע ףא .אתכמסא הניאו ,המלש איה בייחתהל ותעד תרימגש
.בייחב

.18תוברעה ךמס לע בוחה םוכסכ ףסכ איצוה אל השונהש הרקמל לבגומ הז רטפהש ןייצל שי
ברענה בויחה לטב םא םג ותוברע תא אלמל השונה ביוחי ,ברעה יפ לע ףסכ השונה איצוה םא
.19
ןלהל האר ךכ לע .אתכמסא םעטמ

סנוא .2

לע וא םימויא ידי לע ,ץלואש ימ .ונוצרמ ומצע לע לביקש תובייחתהב אלא םדא םיבייחמ ןיא
ינפל ,20עידוהש יאנתב ,תאז .ףקות ובויחל ןיא ,בוח רטש רחא םדאל בותכל ,חוכ תלעפה ידי
םדא דעב ברעה םג .("העדומ תריסמ") ונוצרמ רבדה תא השוע וניא אוהש ,רטשה לע ותמיתח
ןיא ,22
ליעל ,אתכמסא לש הרקמבכ ,בוש .21בייחב ברעה תולת לש ןורקיעה יפל ,רוטפ הזכ
תא ליצהל ידכ ותוברע תא ברעה ןתנ םא םג ,המצעל איהשכ תוברעה תא לטבל ידכ הז סנואב
תמחמ ברעה רטפוי ,ןכ יפ לע ףא .23
ןלהל הארנש יפכ ,יזיפה ץחלה ןמ וא םימויאה ןמ בייחה
.בייחב ותולת

תא השונה סנאו ,םיוסמ םויל עבקנ ןועריפה ןמזש אלא ,םייק ןכא בוחהשכ םג ,ןכ לע רתי
יפל ברע ול איצמה ףאו ,ול ענכנ בייחהו ,םדקומ ןועריפ דעומ םע בוח רטש ול בותכל בייחה
.24םדקומה דעומל סחיב - רטפומ בייחהש םושמ ,רוטפ ברעה ,םדקומה דעומה

[73]

בויחה תא לבקל סנאנ בייחהש ברעה עדי אלש םוקמל הז ןיד וליבגהש םינורחאה ןמ שי ךא
בייחהש תורמל תוברעב ובייחל שי ,הז בויחב בייחה סנאנש ברעה עדי םא ,םתעדל .ומצע לע
םוקמב ברע םיבייחמ ןיאש הביסהש ,25ונרבסהש המל םאתהב ,תאז .בויח לכמ רטפומ ומצע
םא ךא .ירקיע בויח שיש תעד לע ותוברע תא ןתנ ברעהש םושמ איה ,רטפומ ירקיעה בייחהש
ילב םג בורעל ןכומ אוהש ,ןמיס הזב שי ,ברע ןכ יפ לע ףאו ,ירקיע בויח ןיאש שארמ עדי אוה
.26
ירקיעה בויחה לטבש יפ לע ףא ותוברע סופתת ,ךכיפל .ירקיע בויח םויק

ץוחנ ןיינק הרסחה תוברע .3

םדא בייחתמ וז תוברעב ."ברע דעב תוברע" ,תוברע לש דחוימ גוס שי ,27ןלהל הארנש יפכ
ברעה דעב ינשמ ברע אוהש אצמנו ,בוחה תא ערפי ,ותוברע תא ברעה אלמי אל םאש ,השונל
אלב ףא ,ירוקמה בויחה תועמ ןתמ רחאל 28
סופתל הלוכי ינשמ ברע לש ותוברע .ןושארה
יפכ ,תועמ ןתמ רחא לוחת איהש ידכ ןיינקב ךרוצ הב שיש ,הליגר תוברעבכ אלש ,ןיינק
.תינושארה תוברעה תניתנ תעב תינשמה תוברעה ןתניתש יאנתב תאז ךא .29
ןלהל הארנש
ןוויכמ ,תועמ ןתמ תעשכ תינושארה תוברעה תניתנ תעש תא תוארל שיש ,איה ךכל הביסה
וניא ,ינושארה ברעה דעב ברע אוהש ,ינשמה ברעה ןכלו ;ינושארה ברעה בייחתמ עגר ותואבש
ןיא ,ךכיפל .ודי לע ברענה בוחה תריצי תעשב תוברע ןתונה ברע לככ - ןיינק תושעל ךירצ
.ירוקמה בויחה לש תועמה ןתמ תעש הרבע רבכש הנשמ

ךכל הביסה .ןיינק ינושארה ברעה השע אל םא ,ינשמה ברעה תא בייחל לכונ אל ,תאז םע
ןתמ רחאל תנתינ איהש רחאמ ,ןיינק ילב סופתל הלוכי הניא תינושארה תוברעהש ,איה
םג הלטב ,תינושארה תוברעה הלטב .הדי לע ברענה בויחה אוהש ,ירקיעה בויחה לש תועמה
בויחל אלא תוברע ןיאש ,ןורקיעה יפל ,ןיינק ינשמה ברעה השע םא םג ,30תינשמה תוברעה
.31ףקת

ישילש קרפ

תואמגוד - ןמז רחאל לטבש בוח

הליחמ .1

חוכמ האב ברעה תא עובתל ותוכז .ברעה תא ףא עובתל לכוי אל ,ובוח תא בייחל לחמש השונ
ול ןיא םג ,ועבתל[74] ותוכז תא בייחל לחמש ןוויכו ,תולתה ןורקע יפל ,בייחה תא עובתל ותוכז
קר עבתיו ותוא עבתי אלש ול רמא בייחל ותליחמב םא םג ןידה ךכ .32ברעה תא עובתל תוכז
.33ברעב עגפיש בייחה םע םכסה תושעל חוכ השונל ןיא :ברעה תא

רשפא יאש ,35ליעל ונרבסהש המ יפל ,תאז .34בייחל הליחמה תובקעב רטפוי ןלבק-ברע םג
.לטבש בוחב תוברעב ןלבק בייחל

קר הז היה םא םגש ,רובס 37ןמדירפ .36בייחל השונה תליחמ תובקעב ברע רטופ קוחה םג
בוחה לע הליחמ רדגב הניאש ,בייחה תא עובתל אלש השונה דצמ תובייחתה - "ישיא" רותיו
בייח אוהש םושמ ,רטפומ ברעה ןכ יפ לע ףא - לחמנ היה אל ומע רחא בייח היה וליאו ,ומצע
ברעה יאשר ,בוחב יוניש לח םאש רמואה ,(ג)5 ףיעסב ,קוחה ירבדמ תאז חיכומ אוה .ינשמ
אל ןכ םאו ;יוניש רדגב אוה - עובתל אלש תובייחתה - ילאוסצורפ יוניש םג .ותוברע תא לטבל
.השונה תנווכ התייה תאז םא םג ,ברעה תבוטל וניאש רותיו בייחל השונה רתוויש ןכתיי

ןועריפ .2

תא ערופ בייחהשכ איה ,ירוקמה בויחה לוטיב תובקעב ברעה רטפהל רתויב הטושפה המגודה
תא בייחה ערפש תואדווב ונל עודי ןיא רשאכ קר ;ןיינעב ןוידב ךיראהל ךרוצ ןיא .השונל ובוח
.הבחרהב 38ןלהל ךכב ןודנו ;ןועריפ תנעטב ברעה תא רוטפל רשפא םא היעב תררועתמ ,ובוח
רטפה תא דחוימב םהב ןייצל ונילעש ,בייחה תא רטופה ןועריפ לש לובג ירקמ שי ,תאז לכב
.בייחה רטפה תובקעב אבה ,ברעה

בייחה רטפוה ,ןכ השע בייחהו ,םיוסמ םדא ידיב ןועריפה תא ול חולשל בייחל רמאש השונ (א
.השונל וכרדב ףסכה דבא[75] םא םג םלשל ביוחי אל ,ךכיפל ;םדא ותואל ףסכה תא רסמש עגרב
בויחה לטבש ןוויכמ ,השונל ועיגה ינפל ףסכה דבא וליפא רוטפ היהי ודעב ברעה םג
.39ירקיעה

יפל ,ובוח לטב ,ונממ ולבקל השונה בריסו ,השונל ועיצהו בוחה םולשת תא ןיכהש בייח (ב
,ירמגל רטפומ בייחה ןיא ,תאז םע .ןועריפ יורק השונה לש וחרוכ לעב ןועריפש ןורקיעה
הרימשל בייחה לצא ףסכה תא דיקפהו ,ןועריפה תא לביק וליאכ השונה תא םיאורש םושמ
,רוטפ ברעה היהי ,הז בוח לע ברע שי םא .ףסכה לע "רמוש" אוה בייחה תעכש אצמנ ;תינש
רותב תוירחא תעכ וילע תלטומו ,ירמגל בייחה רטפוה אלש יפ לע ףא .בוחה לוטיב תובקעב
תוירחאה לע אלו ,ירוקמה בוחה לע קר ברע אוהש םושמ ,ירמגל רוטפ ברעה תאז לכב ,רמוש
.40השדחה

תעקופ תוברעה .רוטפ ברעה ,תושר ילב ףסכה תא ונממ חקל ןכמ רחאלו ,השונל בייחה ערפ (ג
בוח איה ,הבנג תרזחה לש בוח ,השונל ףסכה תא תעכ ריזחהל בייחה תבוח .בוחה תעירפ םע
.41תוברע וילע הנתינ אלש ,שדח

יפלכ רחא בוח בייחל היהשכ .בייחה ןועריפ תובקעב ברעה רטפהל בושח גייס ןאכ ןייצל יואר
תא לביק אוהש רמול לכוי השונה .השונל בייחה תעירפ ידי לע ברעה רטפוי אל ,השונ ותוא
בוחה ונכ לע ראשנ ,אליממו ;תוברע וילע ןיאש ,רחאה בוחה לע ןועריפכ בייחה ןמ ןועריפה
.42ףקותב ןיידע תוברעהו ,תוברע וילע שיש ,הזה

הטימש .3

םג ,בוחה תא תטמשמ תיעיבשש םושמ ,רטפוה בייחהש ןוויכ ,תיעיבשה תנש וילע הרבעש בוח
האוולה קר ןכש ,תיעיבשב תטמשנ התייה אל המצעל איהשכ תוברעהש ףא לע .רוטפ ברעה
.44בייחב ותולת תמחמ רטפומ ברעה םוקמ לכמ ,43תיעיבשב תטמשנ

.45הז ןיינעל ,ליגר ברע ןידכ היהי ןלבק לש וניד

יורקה רטש תביתכ ידי לע ,תיעיבשב םיוסמ בוח לש ותטימש תא לטבל תורשפא שי
השונה בתכ םא םגש הארנ םלוא .ןידה תיב תושרל בוחה תא וב רסומ השונהש ,"לובזורפ"
ףא .ירקיעה בויחה לע לובזורפ השונה בתכ אל םא ,רוטפ ברעה היהי ,תוברעה לע לובזורפ
.46תוברעה םג הלטב ,לובזורפ וילע בתכנ אלש רחאמ ,ירקיעה בויחה טמשנש ןוויכ ,ןאכ

[76]

השאה התמו החטבוהש הינודנ .4

,היאושינ רחאל ותב התמו ,הנתנ םרטו ,ותב רובע הינודנ ונתחל תתל בייחתמהש ,אוה ןידה
תא תתל ןווכתהש ,ותעד תא דומאל שיש ,אוה רבדה םעט .47וז ותובייחתהמ אוה רוטפ
תונהיל לכות אל ,תבה התמש ןוויכו ,הלעב םע ,הנממ ותב הנהיתש תנמ לע קר ונתחל הינודנה
.48
הנממ

תא עובתל תורשפא ןיאש ונידיב טוקנה ללכה יפל ,רוטפ היהי 49ןתוחה דעב ברעש ימ םג
םעטה ןמ רוטפל ןיא ,ומצע ברעה יבגלש ףא לע ,תאז .50רטפומ ירקיעה בייחהשכ ברעה
הלכה הנהיתש יאנתב קר הינודנה תניתנ לע בורעל ןווכתה אוהש חינהל הביס ןיא :ונרכזהש
תמחמ רוטפ אוה ,תאז לכב .המע היבאל שיש ומכ ,הלכה םע דחוימ רשק ול ןיא ןכש ,הנממ
.ירקיעה בויחב תוברעה תולת

ןלבק םגש ,52ליעל וניארש המל םאתהב ,51ןלבק ןיבל ליגר ברע ןיב הז ןיינעל לדבה ןיא
.ירקיעה בויחה לוטיב םע רטפומ

בוחה םולשת רוקמ דבא .5

בוח היהי אל בוחה :םולשתה רוקמ תלבגה לש יאנתב ,םבוח תא תונתהל םילוכי בייחו השונ
תתל בייחתמ ןבוארש ,לבגומ בוח ןאכ היהי אלא ,ךכו ךכ ןועמשל תתל בייח ןבוארש ,ימתס
םיסכנה ודבא םאש ,איה הז ליבגמ יאנת תועמשמ .םימיוסמ םיסכנמ ךכו ךכ ןועמשל
םיסכנ בייחל ויהי םא םגו ,בוחה לטבתי ,בוחה םולשתל רוקמה ויהיש םהילע םכסוהש
.בוחה תא םהמ עורפל בייח היהי אל ,םירחא

םולשתל םכסומה רוקמה םהש ,םיסכנה םא קר ובייחל היהי רשפא ,הז בוח לע ברעש ימ
,ץראל ץוחב ההוש אוהש ינפמ ונממ תובגל רשפא יאש אלא ,בייחה ידיב םייוצמ ןיידע ,בוחה
בייחהש ןוויכ .ברעה תא בייחל לכונ אל ,ולא םיסכנ ודבא םא ךא .53םילא שיא אוהש וא
.בייחב ותולת תמחמ ,רוטפ ברעה םג ,רומאכ ,הז הרקמב רטפומ ומצע

.םיקסופב תודחא תואמגוד ךכל תויוצמ

ערמ ביכש תנתמ .ודעב ויחא ברעו ,הקדצל ויסכנמ םיוסמ ךס ונתיש הרוה ערמ ביכש (א
רדעיהב ,בוח ןאכ ןיאש ןוויכ .ויסכנ לכ ולכ ,הז ערמ ביכש תמש דעו ;ותומ ירחא קר תספות
.54תוברע ןאכ ןיא םג ,םיסכנה

ופוסב .ןועמש הדעב ברעו ;התוא הבגתשכ ,התבותכמ הנתמ ןבוארל תתל הבייחתה השא (ב
ירחאו[77] ,התבותכמ תתל תבייח התייה םערפל ידכש ,תובוח השאל ויהש ררבתה ,רבד לש
,ןבוארל התבותכמ הנתמ תתל התובייחתה ,ןכ םא .םולכ התבותכמ הל רתונ אל םנועריפ
המ לע בורעל לוכי וניא אוהש םושמ ,רוטפ ברעה ןועמש םג ,ךכש ןוויכ .התועמשמ תא הדביא
.55תבייח הניא השאהש

,ששוח התא םא" :ורמאב ודעב ברע יולו ,ןועמשל תמיוסמ הרוחס רוסמל בייחתה ןבואר (ג
תא יולמ שרוד ןועמשו ,הדבא הרוחסה ."ךל בורעא ינא ,הרוחסה תא ןבואר ךל רוסמי אלש
תא רוסמל ןבואר לש ובויח לע קר התייה תוברעהש רחאמ ,עורפלמ רוטפ יול .ותוברע יולימ
.56ירקיעה בויחה לטב הרוחסה ןדבאבו ,הרוחסה

דבאש ןוכשמ .6

דבא םא .ןוכשמה לע רמוש לש תוירחאב בייחתמ ,בוחה ןוחטיבל בייחמ ןוכשמ לבקמה השונ
.57ןוכשמה לש וכרע יפל ,ובוחמ רטפומ בייחה ,ןוכשמה

.58בייחב ותולת תמחמ ,ןוכשמה ןדבא םע רטפוי ,הז בוח לע ברעש ימ םג

ומצע לע לביקשכ ,המגודל) בייחל והשלכ בויח השונה בייחתהש הרקמ לכב רטפוי ברע ,ללככ
,(רחא םוכס ונממ הוולש וא ,קזנה תא ול םלשל ביוחו ,ול קיזהש וא ,הנתמ ול תתל תובייחתה
,לטבש בוחכ ותוארל שי ,רחא בוחב זזקתמה בוח .ויפלכ בייחה לש ובוח זזקתמ ךכבש םושמ
םידדצה ןיב םכסויש דע םיפקת תובוחה ינשש םירמוא ןיאו ;ויתובקעב תוברעה לטבתתו
אל םאש ,אוה תובוח זוזיקב ללכהש ,איה ןאכ םיזזקתמ תובוחהש הביסה .59תובוח זזקל
ידכ ,תובוח םיזזקמ ,םיידדהה תובוחה םימייק ויהש ןמזב םייק היהש בצמה תא רבדה הנשי
תונועריפ עוציב םא קר .("יל המל אתרטמ יכופא") םירתוימ תונועריפב ךרוצה תא עונמל
,םיזזקמ ןיאו ,םיידדה תונועריפ םיעצבמ ,םידדצה דחאל תופידעב םייתסהל דיתע םיידדה
אל ,תובוחה דחא לע תוברע שיש ,ונלש הרקמב .60
קדוצה בצמה תא הנשי הז זוזיקש םושמ
ערופ ברעה היה ,םיידדה תונועריפ םיעצבמ םידדצה ויה םא .בצמה תא תובוחה זוזיק הנשי
ןמ הבוגו רזוח ברעה היהו ,(רחאה בוחה תא) בייחל ערופ היה השונהו ,(דחא בוח) השונל
דיתע רבדהש ןוויכ .9 ףיעס יפל ותוכזכ (ןושארה בוחה תא) ורובע ערפש המ תא בייחה
.61
םירתוימ תונועריפב ךרוצה תא עונמל ידכ תובוחה תא םיזזקמ ,ןויוושב םייתסהל

,ברעה תא השונה עבתי רשאכ ,יכה ואלב .הז הרקמב תוברעה לוטיבמ תוקפנ ןיא ,ללכ ךרדב
ערפ רבכשכ היהת תוקפנ .62ובוחב הז ףסכ הבגי ,בייחל ףסכ בייח אוהש ןוויכש ,ול רמאנ
רמול לכונ אל ןאכ .ברעל הנופ השונהו ,ויסכנמ בייחה דרי ןכמ רחאלו ,בייחל ובוח תא השונה
ףא .בייחל ףסכ בייח אוה ןיא תעכ ירהש ,בייחל בייח היהש ףסכה ןמ ובוח תא תובגל השונל
ודגנכ רצונש תעב לטב השונל בייחה לש ובוח ןכש ,רכזנה קומינה חוכמ ברעה רטפוי ,ןכ יפ לע
,בייחל ובוח תא השונה ערפ ןכמ רחאלש יפ לע ףא .תוברעה הלטב זאו[78] ,בייחל השונה לש בוח
ךרוצ היה אלו ,הז תא הז תובוחה וזזיק רבד לש ותימאל ןכש ,תועטב ןועריפ הז היה ירה
אלש ,שדח בויח והז לבא ,הזה העטומה ןועריפה תא השונל ריזחהל בייחה לע םנמא .ןועריפב
.רוטפ ברעה ןכלו ,ברעה וילע ברע

יעיבר קרפ

ףסכ איצוהל רחאמ השקב תובקעב "ברע ןידמ תובייחתה"

ופקיהו בויחה יפוא .1

;ברענ בויח הב ןיאש ,תוברע לש ףסונ גוסב ריכמ ירבעה טפשמה ,63ליעל וניארש יפכ .א
םדאל ותיתלו ,ותושרמ ףסכ איצוהל רחאמ שקבמה םדא ."ברע ןידמ תובייחתה" יהוזו
האנהב ,הז בויח לש ודוסי ."ברע ןידמ" ,איצוהש ףסכה תא ול עורפל בייחתמ והירה ,ישילש
תאנה איה וז האנה .ותשקב יפל ,ותושרמ ףסכ איצומ אוהש העש ,ןתונה ןמ שקבמה הנהנש
ונרבסה 64
ליעל ."ברע ןידמ תובייחתה" היורק וז תובייחתה ,ךכיפל ;ליגר ברע תבייחמה ןומא
תוברעה הליגר תוברעב וליאו ,ברענ בויח רדעיה ףא לע םייקתהל לוכי הז בויח עודמ םג
תא תרצויה ןומאה תאנה - אוה םהל ףתושמה הנכמה ,םוקמ לכמ .ברענ בויח רדעיהב הלטב
.בויחה

תדימ ןיבל םתובח תדימ ןיב הלבקה ,םיברע לש םינושה םיגוסה תאוושהב ,תוארל רשפא
;בייחה ןמ תובגל השונה תלוכי יאב תינתומ ותובח ,ליגר ברע .םהל שיש ןומאה תאנה
,"ברע ןידמ" בייחתמהו ;בייחה ןמ תובגל השונה לש ונוצר יאב תינתומ ותובח ,ןלבק-ברע
הלודג תובח ומצע לע ברע לביקש לככ .ובוחב ומע ףתתשמ רחא ןיאש ,המלש איה ותובח
קדצומ ,ןאכמ ;הלדג ןומאה ןמ ברעה תאנה אליממו ,רתוי הבר וילע השונה תכימס ,רתוי
דועבש ,אצמנ .65רתוי הלודג תובחב - הרומתב - ברעה תא בייחת תרבגומה ןומאה תאנהש
לש םילשמה דוסיה ךכל ףרטצמ ירה ,ומצע לע ברעה לביקש המ יפל תעבקנ תובחה תדימש
.ומצע לע לביקש תובחה תדימב ,ברעה לע בויחה תא החוכמ ליטהל ,ןומאה תאנה

?תרחא תובייחתה לכ תמועל ,"ברע ןידמ" תובייחתהב דחוימ המ ,הלאשה תררועתמ ןאכ
ןאכ ץוחנ עודמ ,הצריש תובייחתה לכ ומצע לע לבקל יאשר םדא לכש רחאמ ,תרחא ןושלב
רחאמ :תמייק וז הלאש ןיא ,הליגר תוברעב ?בייחתמה תא בייחל ידכ ןומאה תאנה לש דוסי
תובגל השונה לש ותלכי יאב תינתומה תובייחתה התויהב ,אתכמסאב המוגפ הליגר תוברעש
ךא .66ליעל ונרבסהש יפכ ,ןומאה תאנה ילב הפקת תוברעה התייה אל ירה ,בייחה ןמ
,ךכ םא .67והשלכ יאנתב תינתומ הניא תובייחתהה - אתכמסא ןיא ברע ןידמ תובייחתהב
.ןומאה תאנה תרתוימ ,הרואכל

[79]

םינשרפה לצא םימייקה תוסיפתה יקוליח לשב ,םיקלח ינשל קלחל שי וז הלאשל הבושתה תא
ונקסעש תוסיפת יקוליח - רחא גוסמ בויח וא תימצע תובייחתה אוה ברעה בויח םאה הלאשב
הרומת תתל בויח אלא ,תימצע תובייחתה וניא ברעה בויחש הסיפתה יפל .68ליעל םהב
הנשמ ,ברע ןידמ תובייחתהב ןומאה תאנה לש דוסיה .הטושפ איה הבושתה ,69ןומאה תאנהל
לע הרומת תתל בויח אלא ,תימצע תובייחתה תאז היהת אל .יתוהמ יוניש בויחה יפוא תא
.לבקמ אוהש ןומאה תאנה

ןומאה תאנהו ,תימצע תובייחתה לש בויח איה הליגר תוברע היפלש הסיפת שי ,תאז תמועל
אליממ ;תימצע תובייחתה איה ברע ןידמ תובייחתה םג ,ךכ םא .אתכמסאה תא לטבל קר האב
.בויחה יפוא תא הנשמ ןאכ שיש ןומאה תאנה לש דוסיהש ,ליעלד הבושתה ןאכ לבקתת אל
תולידבמה ,ןומאה תאנהמ תוישעמה תויוקפנה לע ,ל"נה הלאשל הבושתכ ,עיבצנ ,תאז םוקמב
בייחתמה ךירצ ,הליגר תובייחתהב ,תישאר .70תרחא תובייחתה לכל וז תובייחתה ןיב
וא ;רטש תביתכ ;"ידע םתא" תרימא :םיכרד שולשמ תחאב ,ותנווכ תוניצר תא תוארהל
ךירצ וניאש הארנ ,ברע ןידמ תובייחתהב ,תאז תמועל .71
"רטשב ךל בייח ינירה" תרימא
אל הליגר תובייחתה ,תינש .72
ןומאה תאנה ידי לע תחכומ ותנווכ תוניצר יכ ,ןכ תושעל
שי ,ברע ןידמ בייחתמה יבגל וליאו ,םלשל שרופמב ומצע לע לבקי בייחתמהש ילב ןכתית
איצוהל "ןתונ"ה ןמ שקביש ידו ,םלשל ומצע לע לבקמ אוהש שרפל ךירצ וניאש םירמוא
,תעד תרימג ולצא תרצויה ןומאה תאנה ןאכ שיש איה הזל הביסה .73
ביוחיש ידכ ,ופסכמ
הליגר תוברעבש םשכ ,םלשל ומצע לע לבקמ אוהש םיחינמ ונא ,תאז רמאיש ילב םג ןכלו
איצוהש ןאכ עדוי אוהש דחוימב ;אתכמסאה תא החודה תעד תרימג תרצוי ןומאה תאנה
.ול ריזחיש הז ךמס לע ופסכמ השונה

תואקסיפב .התוהמ תא ונרריבש רחאל ,ברע ןידמ תובייחתה לש הפקיהב קוסענ וז הקסיפב .ב
הכוזש ימ ןיאש דחוימה הרקמבו ,השקבה ןושלב קוסענו ,תובייחתהל תואמגוד איבנ תואבה
.אצוהש ףסכב

לע הלועה םוכסב בייחתהל לוכי וניא ,ףסכ איצוהל רחאמ ושקבב ,ברע ןידמ בייחתמה .ג
ןיא ,"םייתאמ ךל ןתאו ינולפל זוז האמ ןת" ורבחל רמואה ,המגודל .הלה איצוהש םוכסה
שיש ןומאה תאנה .ותשקבל הלה איצוהש םוכסכ ,האמ קר בייח היהיו ,74תספות ותובייחתה
םשכ ,הז םוכסב קר ובייחל הלוכי ,זוז האמ ויפ לע השונה איצוהש הדבועה ןמ שקבמל
רומאה יפל ךא .75
ויפ לע השונה איצוהש םוכסה לע הלעת אל ברעה תובח הליגר תוברעבש
אלב םג ,הליגר[80] תימצע תובייחתהב בייחתמ רותב זוז םייתאמב ובייחל שיש ןכתיי ,ליעל
,ותנווכ תוניצר תא הליגש יאנתב קר ךכ ובייחל לכונש אלא .ברע ןידמ תובייחתה לש דוחייה
.ןומאה תאנה ןיאשכ ,תימצע תובייחתה בייחתמ לכב ץוחנכ ,ליעל ונמנש םיכרדה תחאב

םוכסה ןמ רתוי הובג םוכס םלשל בייח היהי ברע ןידמ בייחתמהש ,רמואש ימ שי םלוא
:רבדל המגוד .חיוורהל תורשפא ןתונה דיספה ,ותשקב תמחמ םא ,איצוהל ורבחמ שקיבש
בייח חילשה .הנק אלו ,חוור ול איבהל יושעה ץפח ורובע הנקיש ידכ ףסכ רחאל ןתונה םדא
וילע ךמסש הדבועה ןמ ותאנה םושמ ,ברע ןידמ ,חיוורהל לוכי היהש םוכסה יפל ןתונל עורפל
חוור חיוורהל לוכי ןתונה היהש רורב היהש םוקמב אקווד לח הז בויח .76ופסכ תא ול ןתנו
לש וסיכ לטבמ" לככ ,רוטפ אוה ,חוטב - ותעינמב קזנהו - חוורה היה אל םא לבא ,הז
.77
"ורבח

ילב ,ישילשה םדאל "ןתונ"ה ןתיש םוכס לכ םלשל ומצע לע לביק ברע ןידמ בייחתמה םא .ד
םוכס לע הליגר תוברעל רשקב 78ליעל ונאבהש תועדה יקוליח ולוחי ,םוכסה תא עובקל
,בוצק וניאש בוח לע תוברעב בייחתהל לוכי ליגר ברע ןיאש רובסה ,ם"במרה .בוצק וניאש
וז הלבגה םיליטמ םניאש ,םיקסופה ראש .79
הבוצק הניאשכ ברע ןידמ תובייחתה םג לסופ
תעב ,שרופמב הכרעב ובקנ אלש תובייחתהב ,ןאכ םג םירישכמ ,הליגר תוברעב
סופתתש ידכ ןיינק תיישעב ךרוצ היהי ,וז העד יפל םגש הארנ ךא .80
תובייחתהה
,םיקסופה ןמ קלח יפל ,בוצק וניאש םוכס לע הליגר תוברעב ןיינק שורדש םשכ ,תובייחתהה
ןומאה תאנה ןאכ שיש םושמ ,ןיינקב ךרוצ ןאכ ןיאש ,רמול םוקמ היה .םש ונאבהש יפכ
שורד הליגר תוברעב קרו ,הבצקה תעידי יא תמחמש תעדה תרימגב םגפה לע רובגל הלוכיש
,ןאכ תמייק הניאש ,תוברעבש אתכמסאה לע רובגל ידכ "תלצונמ" ןומאה תאנהש םושמ ,ןיינק
אתכמסאה דבלמ ,והשלכ םגפ תוחדל חוכ ןומאה תאנהב שיש ןיאש ןכתיי ,םרב .ליעל רומאכ
הארנש יפכ ,השולק אתכמסא איהו ,הדי לע תיחדנ איהש שרופמב היבגל ונאצמש ,תוברעבש
.81
ןלהל

.עודי וניאש השונל תוברעב ומכ היהי ןידה ,עודי וניאש םדאל תובייחתה תלאשב םג
םושמ ,83ןאכ םג ורטפי ,82ליעל ונינמש תוביסה תחאמ ,הליגר תוברעב םירטופה םיקסופה
םג תומייק ןהו ,םש ןייעמה חכווייש יפכ ,ירקיע בייח לש ומויקב תויולת ןניא וללה תוביסהש[81]
םג בייחי ,רוטפל הביס םוש םש האור וניאו ,הליגר תוברעב בייחמש ימ ,תאז תמועל .ןאכ
.84
ןאכ

תא בייחתמה הנתהש הרקמ ןיינעל םג ,הליגר תוברע ןידכ ברע ןידמ תובייחתה ןידש הארנ
,תפסונ האנתהב תינתומה הליגר תוברעב .85אתכמסאל ותוא ךפוהה הלתמ יאנתב ובויח
תוברעה םא הלאשב םיקסופה וקלחנ ,"בייחה ןמ תובגל השונה לכוי אל םא" יאנתה דבלמ
,87
ברע ןידמ תובייחתה ןיינעל םג תמייק וז תקולחמש ,תנתונ תעדה .86ואל םא תספות
ןומאה תאנהו ,88
החוכו ןומאה תאנה לש התועמשמ תסיפתב םה תקולחמה תודוסיש םושמ
.תוברעה יגוס ינשל תפתושמ

לש וניד תמועל ,תאז .89ליגר בייחומכ ,"תינוניב" גוסמ עקרקב ובויח תא ערפי בייחתמה .ה
הארנש יפכ ,ברענה בויחה גוס יפ לע עבקנ ,הנממ ערופ אוהש עקרקה גוסש ,ליגר ברע
.90
ןלהל

אלא ,השקבה ינפל ישילשה םדאל רבד בייח שקבמה היה אלשכ ףא ןוכנ ןאכ רומאה לכ .ו
ןידמ תובייחתהב שקבמה תא םיבייחמ ונא זאו ,ישילשה םדאל הנתמ תתל ןתונה ןמ שקיב
שי ,םנמאו .הביס התואמ ובייחל רשפא ,לבקמל רבד בייח שקבמה היה םאש ,רמוחו לק .ברע
תובייחתה םעטמ ,ונממ תאז שקיבש ורבח רובע בוח ערופה לש הרזחה תוכז תא וריבסהש ימ
םקומינ ןיא ,92תוחילש םעטמ םש הרזחה תוכז תא וריבסהש ימ םג ,השעמל .91ברע ןידמ
ןתונה תא תוארל רשפא ,ברע ןידמ תובייחתה לכב .ערפנש בוח הז היהש הרקמל ידעלב קומינ
רבד ,ןתונה יפסכמ לבקמל ומצעב שקבמה ןתנ וליאכ ,ונייהד ,שקבמה לש ותוחילשב ןתונכ
.93
ונממ חקלש המ תא ןתונל ריזחהל שקבמה תא בייחמה

[82]

שקבמה ביוחי ,הז הרקמב .רחא הרקמ לע ,ערפנש בוח הז היהש הרקמל תופידע שי ,תאז לכב
תרמואה 94העדל םג ,ןתונל עורפל תשרופמ תובייחתה ומצע לע לביק אל םא םג (בייחה אוה)
תוביס וז תופידעל .95עורפל שרופמב ומצע לע לביק אלש ימב ברע ןידמ בויח ןיא ,ליגרכש
ךל יתאבה" :שקבמה יפלכ ןועטל ןתונה לוכי ,שקבמה לש בוח ןתונה ערפ םא ,תישאר .תודחא
םדא דצמ השקב אלב ןתונה ערפ וליא ."ךלש השונה לש תידיתע העיבת ךממ יתענמש ,תלעות
:ול בישמ הלה היהש םושמ ,רזחה ונממ עובתל תוכז ול התייה אל ,(ישילשל בייח היהש) הז
,עורפל בייחה ונממ שקיבש ,ןאכ ,םרב .96
"יבוח לע יל לוחמל השונה תא ענכשל לוכי יתייה"
ןתונה יאכז ,ךכ םושמ .ול לוחמל השונה תא ענכשל תוסנל ותעדב היה אלש הארמ אוה
לבא .התרומת ול םלשל שקבמה בייחתה אלש יפ לע ףא ,שקבמל בסיהש תלעותה לע םולשתל
תשרופמ תובייחתה ילב םש בייחל לכונ אל אליממו ,הנתמ תתל השקבב תמייק הניא וז תלעות
לעופכ ,שקבמה ןמ רכש שורדל לכוי אוה ,שקבמה לש בוח ןתונה ערפשכ ,תינש .שקבמה דצמ
ןועריפש ןוויכמ ,רבד שורדל לוכי היה אל ,עורפל בייחה ונממ שקיב אלוליא .ותכאלמב קסעש
.97
"ורבח יסכנמ ירא חירבמ" - קזנ תעינמכ אלא ,תלעות תאבהכ רדגומ וניא ,רחא לש בוח
,והדשמ ירא חירבהל לעופכ ותוא קיסעה וליאכ אוה ירה ,עורפל ונממ שקיבשכ ,תעכ
דובעל ונממ שקיב קר אלא ,ול םלשל חיטבה אל םא םג ,ול םלשל בייח לעופ קיסעמהו
ונניא ,ול םלשל בייחתה אל םאש ,רחאל הנתמ תתל ורבחמ שקבמל דוגינב תאז .וליבשב
,(הנתמה תניתנ) ורבח תכאלמב קסע "לעופ"ה יכ ,ותכאלמב לעופ קיסעמכ ובייחל םילוכי
,תישילש .98
ויפלכ בייחתה אל םא ול םלשלמ רוטפ ורבח תכאלמב קוסעל לעופל רמואהו
ותנווכ םא םיעדוי ונניא ,ול םלשל שרופמב בייחתמ וניאו ,ופסכמ איצוהל ורבחמ שקבמה
םלשל שקבמה ןווכתהש רעשל שי ,בוח עורפל השקב וז התייהשכ ךא .ואל םא ,ול םלשל
וליאו ;תישחומ תלעותכ תרדגומ וז הבוט ןיא םא םג ,הבוט ול השע אוהש ןוויכמ ,ןתונל
הז לדבה .םלשל התייה שקבמה תנווכש רעשל הביס ונל ןיא ,הנתמ תתל השקב וז התייהשכ
.99
ןידב םהיניב רומאה לדבהה תא עבוק ,םישקבמה תנווכ ןדמואב

תואמגוד .2

,תוטושפ ןהמ קלח .תורוקמב תועיפומה ,ברע ןידמ תובייחתהל תודחא תואמגוד ןאכ איבנ
רבעמ ,ירוסיאה םוחתב ףא ,תונוש תוכלשה ןהב רצונה בויחל שיש ,רתוי תובכרומ ןהמ קלחו
.ינוממה םוחתל

,"ונוידפל עורפל ךרטצתש המ ךל םלשאו ,םירוסאה תיבמ ינולפ תא הדפ" :ורבחל רמואה (א
.100ברע ןידמ ,ןוידפב איצוהש המ לכ תא ול םלשל בייח

[83]

איבהל ילב ובוח תא םהמ תובגל יול אב .יולמ ףסכ דחי וולו ,םיפתוש םה ןועמשו ןבואר (ב
ןועמשמ ןבואר שקיב ,ףוסבל .בוחה רטש תא םהל ריזחיש אלב ול עורפל וצר אלו ,ורטש תא
,יול תמ םייתניב .רטשה תא ורובע גישהל ןועמשל חיטבהו ,ףתושמה םפסכמ יולל ערפיש
תא עורפל וכרצוה ןועמשו ןבוארו ,בוחה רטש תרזעב ,ןועמש תאו ןבואר תא וישרוי ועבתו
בייח ןבוארש ,קספ 101א"בשרה .םדוקה םנועריפ לע היאר םהל התייה אלש ןוויכמ ,בוחה
יפ לע ותושרמ ףסכה תא איצוה ןועמשש ןוויכמ ,הליחתמ (םניח) ערפש המ תא ןועמשל םלשל
.ברע ןידמ בייח ןבוארש אצמנו ,(ןבואר לש) ותשקב

בייח אהי ,"ינולפ םע ילא התוא חלש" ול רמואו ,ותמהב תא ול ליאשהל ורבחמ שקבמה (ג
יפל ותושרמ המהבה תא ורבח איצוהש ןוויכ .המהבה תא ורבח ול חלשיש העשמ התוירחאב
.102ברע ןידמ ,המהבה ימדב ול בייחתמ אוה ירה ,ותשקב

ויסכנב ורבח הכזי ,"יסכנ ךל ונקייו ינולפל הנמ ןת" ורבחל רמואהש ,תרמוא 103ארמגה (ד
ול תתל בייחתמ אוה ,ויפ לע הנמ הלה איצוהש ןוויכ .ינולפ ותואל הנמה תא ןתי םא ,ברע ןידמ
רחאל ,105
רוטה תעדל .104םכסהה יפל ,הנמה תרומת ול םינקנ םיסכנהו ,ברע ןידמ הנמ
."ינולפל יתתנש ףסכב ךיסכנ יל ונקיי" :שקבמל רמול ןתונה ךרטצי ינולפ ותואל הנמה תניתנ
,םיסכנה תרבעה תא תרצוי איהש ,ףסכה תניתנ רחאל םירבדה ורמאייש ךירצש רובס אוה
םושמ ,107
הרימאה תא ושרד אל םירחא םיקסופ ,םרב .106הרורב הקסעה היהתש ידכ
ךכ רמא אל םא ,רוטה תעדל םג .108
הקסעל ןתונה תמכסה לע הדיעמ הנמה תניתנ םתעדלש
ןתונה-הנוקה לש תשרופמה ותמכסה ;ברע ןידמ ,הנמ ול עורפל בייח שקבמה היהי ,ןתונה
.109
םיסכנה תיינקהל קר השורד

לוכי[84] אוה לבא .110הל ןתונ אוהש ףסכ הוושב וא ףסכב השא שדקמ םדא ,ללכ ךרדב (ה
(ףסכ םוכס) הנמ ןת" :ול תרמוא איהשכ ,רחא םדאל ףסכה תניתנ ידי לע םג התוא שדקל
םירבסה .111
ברע ןידמ ,תשדוקמ השאה הז ןוגכבש תרמוא ארמגה ."ךל שדקתאו ,ינולפל
םדאל עורפל תבייח התייה ,תשדקתמ השאה התייה אלוליאש ,אוה דחא רבסה .רבדל םידחא
בויחמ התוא םירטופ םהש ןויכ םיספות ולא ןישודיקו ,ברע ןידמ ,היפ לע ףסכ איצוהש הז
,ףסככ הל הווש ,הנוצר השענש םושמ תינהנ השאהש האנההש ,רמוא רחא רבסה .112
הז
,ישילש רבסה יפל .113
תשדקתמ איה ,וז האנה תרומתו ,ליגר ברע הב הנהנש ןומאה תאנהכ
ףסכה עיגיש אוה הנוצרש ןויכ ,הנוצר תא וב התשעו ףסכה תא השאה הלביק וליאכ םיאור
םיאור :המוד הביסמ בייחתמה ,ברעל ליבקמ הז .שדקמה ידי לע עצבתמ הנוצרו ,ינולפ ותואל
וז הניתנו ,בייחל ףסכה ןתנייש אוה ונוצרש ןוויכ ,ונוצר תא וב השעו ,ףסכה תא לביק וליאכ
.114
השונה תועצמאב תמייקתמ

םוכס ישילש םדאל ןתי (הוולה) אוהש ,ונממ הוולש ימ םע םכסה תושעל הוולמל רוסא (ו
,ישילשה םדאל ףסכה תא הוולה ןתי םא .האוולהה ןתמ תרומת ,בוחה םוכסל רבעמ ,םיוסמ
הרוסא הוולמל הניתנו ,ברע ןידמ ,(שקבמה) ומצע הוולמל ףסכה תא ןתונ אוה וליאכ הז ירה
ונאבהש םירבסהה תשולשל ליבקמב ,םיכרד שולשב תאז ןיבהל רשפא .115תיביר רוסיאב
,ויפ לע ופסכמ איצוהש המ תרומת הוולל םלשל בייח היה הוולמה ,תישאר .השא ישודיק יבגל
הוולמה הנהנ ,האוולהה תניתנל הרומתב הז בויח לע הוולה ול רתיושכ התעו ,ברע ןידמ
תאנה ומכ ,ויפ לע ופסכמ הוולה איצוהשכ הנהנ הוולמה ,תינש .תיביר יהוזו ,הז םוכסב
םיאור ,תישילש .תיביר יהוזו ,האוולהה תרומת הוולמה תא הנהמ הוולהש אצמנו ,ןומאה
תועצמאב ישילשה םדאל ותניתנב וב שמתשמו ,ףסכה תא ומצע הוולמה לביק וליאכ
המ תא ול םלשל הוולמה ןמ עובתל הוולה לוכי ,117
אנולג שריה יבצ 'ר יפל .116הוולה
השענ ,רחאל ףסכ תתל ורבחמ שקבמהש ,ברע ןידמ תובייחתה לכבכ תאזו ,ויפ לע איצוהש
לוכי אוה ןיאש תרמוא תרחא העד ךא .שקבמה ןמ רזחהה תא שורדל יאכז ןתונהו ,ברע
.118
ול הוולי אוה ,תאזה האצוהה תרומתש ,הוולמה ןיבל וניב םכסה היהש רחאמ ,ועבתל

[85]

,חילש ידי לע וליפא ותוא תונההל ול רוסא ,ונממ האנה לבקל רדנב ורבח לע רסאש ימ (ז
אוהו ,ויפ לע ףסכ איצוה חילשהש ,איה רבדה תביס ."ךל ןתא ינאו ,ול ןת" רחאל רמאיש ונייה
השעמה תא השע וליאכ הז ירה ,חילשה השעמ ידי לע בייחתנש ןוויכו ;ברע ןידמ ול בייחתמ
.119ומצעב

תא תתל לכוי ,"ינולפל ףסכה תא ןת" השונה ול רמאו ,והשונל ובוח תא עורפל אבה בייח (ח
.ומצע השונל םוכסה תא ןתנ וליאכ ,בוחה לש ףסכה לע תוירחאמ רטפויו ,ינולפ ותואל ףסכה
.ןבומכ ,ישילש םדאל ףסכה תניתנ ידי לע ובוחמ רטפומ בייח ןיא ללכ ךרדבש יפ לע ףא ,תאז
ותואל בוחה יפסכ תא ןתי םא ובוחמ בייחה תא רוטפל ומצע לע השונה לביק ,ןאכ וירבדב
.120ברע ןידמ תספות וז ותובייחתהו ,ינולפ

תא ודיספה ךכמ האצותכו ,דובעל וליחתהש ינפל וב רזחו ,וליבשב דובעל םילעופ רכשש ימ (ט
רחאמ .ברע ןידמ םהל םלשל םרכושה בייח ,רחא קיסעמ לצא הדובע אוצמל תורשפאה
.121ברע ןידמ תובייחתה וילע הלח ,ותשקב ללגב ודיספהש

יהוזש םילעופה ועדיש ילב ,רחא לש הדשב דובעל םתוא חלשו ,הדובעל םילעופ רכש םדא (י
.םהמ הנהנ אלש ףא םילעופל םלשל בייח הז םדא .ןיינעה לע רחאה עדיש ילבו ,רחא לש הדש
.122ברע ןידמ םהל םלשל בייח אוה ,הדובע םוי ויפ לע םילעופה ודיספהש ןוויכ

השקבה ןושל .3

תבייחמה ןושלה ןידכ היהי ,"ברע ןידמ" תובייחתהב תבייחמה השקבה ןושל לש הניד ,ללככ
.123הליגר תוברעב

תשקב קר התייה םא .וריזחהל תובייחתהו ,ףסכ רוסמל הארוהמ השקבה תבכרומ ,ללכ ךרדב
ןכתייש םושמ ,124עורפל שקבמה ביוחי אלש םירמוא שי ,עורפל תובייחתה ילב ,הריסמ
הלה גאדיש בשחש וא ,רזחה לבקל תנמ לע אלש םג ,ותשקב תא אלמל ידכ הלה ןתיש בשחש
בייחתה אל שקבמה םא םגש ,םירמוא םירחא ,םרב .125
ישילשה םדאה ןמ רזחה לבקל
בויחל[86] טושפה יפסכה ובויח תא ךופהל הצור שקבמהשכ קרו ,126
בייח אוה ,עורפל שרופמב
ולא תועד יקוליח .תאז טרפל ךירצ אוה ,127
ליעל תואמגודה ןמ תודחאב ומכ ,רתוי בכרומ
רמאש ,ברע לש וניד - הליגר תוברעב הליבקמה הלאשב םימייקה תועדה יקוליחל םיליבקמ
.128
"ברע ינאו" רמא אלו "ול ןת" השונל

הליגר תוברעב דועב ירה ,םולשתל הארוה ןיאו ,עורפל תובייחתה שיש ,ךופהה הרקמה יבגל
קר ברעה רמאיש יוצמ הליגר תוברעב .תישעמ איה ןיא ונניינעב ,129תישעמ איה וז הלאש
רמאי ךיא ,ןאכ לבא .רחא בוח רצונ העש התואבש רחאמ ,הרורב ותנווכו ,"ברע ינא"
םושמ איה ותובייחתהש ורבחל ריהבמ וניאשכ ,"ךכו ךכ ךל םלשל בייחתמ ינא" קר בייחתמה
ןיבל ותובייחתה ןיב רשק שיש רכינ ןיא ,וז הרהבה ילב ?ישילש םדאל ףסכ ןתונ הלהש
רבד היהשכ הז אהי ,בייחל םוקמ שי םא .תבייחמה ןומאה תאנה תא רצויה רשק ,הניתנה
ןתונה לכ" רמואה ,ךכל המגוד .תשרופמ התייה אל איה ךא ,ףסכ רוסמל השקבל המודה
תויהל הלוכי תפסונ המגוד .130
עודי וניאש םדאל תובייחתה איהש ,"ול ערפא ינא ,ינולפל
הלהו ,"יל בייחתת התאו ,ינולפל ףסכ ןתא" רמא ףסכה איצומ :ךופהה ןוויכב העצהה האבשכ
תא עיצהש אוה השונה םא ףא בייח ליגר ברעש םשכ ,131
בייחתמה ביוחי ןאכ .המכסה עיבה
.132
תוברעה

היהי ,תשרופמ השקב שקבמ וניא םגו ,בייחתהל ןכומ אוהש שרופמב רמוא וניא אוהשכ ךא
רדומ ינולפ" :ינוונחל רמאו ,ונממ תונהיל רדנב ורבח לע רסאש ימ ,המגודל .תועדה לכל רוטפ
היהי אוה ,לוכאל ורבחל ןתנ ינוונחהו ,"השעא המ עדוי יניאו לוכאל המ ול ןיאו ינממ האנה
וא השקב וירבדב שריפ אלש םושמ ,ינוונחה איצוהש תא ינוונחל םלשלמ רוטפ
.133תובייחתה

וב הכזיש ימ ןיאש ףסכ תאצוה .4

שקבמה בייחתמ ךכ .וב הכזיש םדאל ףסכה תא ןתונה ןתנשכ רומא ,ןאכ דע רומאה לכ .א
ףסכה תא ןתונה ןתנ אל םא ךא .134ליעל ונרבסהש יפכ ,ןומאה תאנה תמחמ ,ברע ןידמ
,135ןכמ רחאל םדא וב הכז אלו ותושרמ ףסכה תא איצוה אוה אלא ,וב הכזיש םדאל
םירבדה .ברע ןידמ שקבמה תא בייחל שי םא הלאשב ,םינושארה ןיב תועד יקוליח םימייק[87]
שיש ,הליגר תוברעבש אלא .ןלהל הארנש יפכ ,ברע בויח לש דוסיה תסיפתב םילדבהב םייולת
ףסכב הכזש ימ היהש ןמיס ,ברענ בויח שי םא יכ ,וז הלאשל םוקמ ןיא ,ברענ בויח הב
וז הלאשל שי .וז הלאשב ןודל םוקמ שי ,ברע ןידמ תובייחתהב קר .136
בייחה אוהו ,אצוהש
דוסי םהב תשמשמ ברע ןידמ תובייחתהש ,137
ליעל ונינמש םינושה םירקמב םג תוכלשה
.םירחא םייטפשמ םיסחילו םיבויחל

תעד םנמא איה ךכו ,ןתונה איצוהש ףסכב הכזש ימ ןיאשכ םג בייח שקבמה ,תוטשפב .ב
םושמ ברעל האבה ,ןומאה תאנה לע קר ססובמ ברעה בויחש ,רובס אוה .138ן"במרה
םוש לע ססובמ בויחה ןיאו ,ויפ לע ףסכ איצומ - ברע ןידמ תובייחתהב ,ןתונה וא - השונהש
לכב - ןודבאל ךלוה ףסכהש וא ,הז ףסכמ הנהנש ימ שי םא הנשמ ןיא ,ךכיפל .ףסונ דוסי
.139
ברעה ביוחי הרקמ

הנווכה .אצוהש ףסכה תא לביקש ימ היה אלש םושמ ברעה רטפויש רשפא ,וז העדל םג
,ןאכ .הרזחב ופסכ תא תחקל ןתונה לוכי ןיידעש ךכ ,הפצרה לע ופסכ תא ןתונה םשש הרקמל
"תאצוה" ינפל ובצממ תוחנ וניא תעכ ובצמ ירהש ,ברעה יפלכ רותיו םוש ןתונה השע אל
היהי אוה ,ךכ םושמ .ותוא בייחתש ןומאה תאנה ברעה הנהנ אל ,ךכ םאו ;ותושרמ ףסכה
הב שמתשי אוהו ,המצעמ אובתשו ,ותמהב תא ול חולשל ורבחל רמואה :ךכל המגוד .רוטפ
.וילא העיגהש ינפל התמש אלא ,שקבמה לא תכלל הליחתהו ,התוא חלש הלהו ;לאוש רותב
אל אוה ,התמש ינפל ךרדב הדועב ותמהב תא ומצעל ריזחהל לוכי היה המהבה לעבש ןוויכ
ךא .140בייח רחאה היהיש הביס ןיא ןכלו ,רחאה תשקב יפ לע התוא חלששכ המואמ רתיו
ותלועפ בשחית ,ול ךלהו ,וב רמתשמ וניאש םוקמב (רחאה תשקבל) ופסכ תא ןתונה חינה םא
ביוחי ןכלו ,םשמ ףסכה םלעייש תורשפאב ןכתסה םוקמה תא ותביזעבש ןוויכמ ,רותיול
ןתונה השע ,תאז לכב יכ ,בייח ברעה ,ופסכ תא לטנו םשל ןתונה רזח ןכמ רחאל םא םג .ברעה
רחאל הרזחב ופסכ תא חקלש הדבועה ;ברעה ביוח עגר ותואבו ,םוקמה תא בזעש תעב רותיו
םוקמ :איה "וב רמתשמ וניאש םוקמ" תרדגה ,הז ןיינעל .האיצמ אצמ וליאכ בשחית ,ןכמ
םיחינמש םושמ ,הילעבל הריזחהל ביוחמ האיצמ םש אצומה ןיא 141
הדבא תבשה יניד יפלש
תרמתשמ הניאש הזכ םוקמב 142
ונממ הלפנש רחאל ,התוא לבקלמ שאייתה האיצמה לעבש
םדא ךכ ,הרזחב ולבקל יוכיסה ןמ שאייתמ[88] ,הז םוקמב ץפח דבאמה םדאש םשכ .143
וב
רתוי רחואמ ותוא אצמיש יוכיסהש ותעידי ףא לע ,םוקמה תא בזועו ,הז םוקמב ףסכ חינמה
רתוומ הלהש םושמ הנהנ ,תאז תושעל ונממ שקיבש ימו ;רותיו ךכב השוע ,ןטק יוכיס אוה
.ותשקבל

ףסכב הכוז ישילש םדא ןיאשכ ברעה תא בייחל ןיאש ,144א"בשרה רובס ,וז העד תמועל .ג
,145ארמגב רכזנש יפכ ,ברעה תא תבייחמה ןומאה תאנה לש דוסיה דבלמ ,ותעדל .אצוהש
ןוויכ בייחתהל ותעדב רמוג ברעהש ,אוה הז דוסי .תוברע ןוכית אל וידעלבש רחא דוסי שי
ותוא םיאור ,ףסכב הכוז םדא ותואשכ :תרחא ןושל .146
ותשקב יוליממ רחא םדא הנהנש
בייחמ הזו ,ףסכה תא לבקמ ברעה וליאכ ,רמולכ ,ברעה ליבשב ףסכב הכוז אוה וליאכ
ימ ןיאש םושמ ,רדענ הז דוסישכ ירה ,תוברע לוחתש ידכ ץוחנ הז דוסיש רחאמ .147
ותוא
.ברעה תא בייחל רשפא יא ,ףסכב הכזש

הנהנש ימ ןיא םא םג ,וז הטישל םג ,ובייחל לכונ ,ותובייחתה לע ןיינק ברעה השעי םא ,םרב
םג 149ןיינק תיישעב תספותה ,תרחא תובייחתה לכמ עורג הז היהי אל .148אצוהש ףסכב
,ןומאה תאנה ברעל ןיא םאש םשכ .בייחתמה יפ לע המואמ תובייחתהה לבקמ איצוה אל םא
,ףסכב םדא תייכז ,בויחב ינשה דוסיה רדענשכ ךכ ,150
ןורסחה תא המילשמ ןיינקה תיישע
.רסחה תא םילשמ ןיינקה

,א"בשרה תעד יפל םהב רטפומ שקבמהש ,ברע ןידמ תובייחתה לש םידחא םירקמ ןלהל טרפנ
תועד יקוליח שי ,ולא םירקממ תצקמ יבגל ."ןתונ"ה איצוהש ףסכב הכוזש ימ ןיאש םושמ
וב הנהנ אל וליאכ ףסכה תא תוארל שי םא ,ונייה ,הז ללכב םללכל שי םנמא םא הלאשב
.םמוקמב ולא תועד יקוליח ןייצנ .שיא

ורבחל רמואה אוה ,151תורוקמה ןמ הברהב המגוד שמשמה ,הז ןיינעל יסאלקה הרקמה (א
הנהנ אל שיא ,םיל ףסכה תא קרוזו ,ותשקב תא הלה אלממשכ ."םיל [ףסכ םוכס] הנמ קורז"
,םיה ןמ ףסכה תא תושמל והשימ חילצה םא ךא .א"בשרה תעדל ,רוטפ שקבמה ךכיפל ;וב
.152
ברעה תא בייחל הלוכי םדא ותוא לש ותאנהש ןויכ ,ברעה ביוחיש הארנ

[89]

ןיא ,לכואה ןמ בלכה הנהנש יפ לע ףא .153"בלכל לכוא ןת" רמואה לש ,אוה רחא הרקמ (ב
.ןתונה איצוהש הממ םדא הנהייש ךירצ יכ ,שקבמה תא תבייחמ וז האנה

הימדב בייח אוהש םירמוא ןיא ,המהבה התמו ,"ישפוחל ךתמהב חלש" ורבחל רמאש ימ (ג
.154המהבב שיא הכז אל ןכש ,ברע ןידמ

תבייחמ הניא איה ,ךכיפל .הנממ הנהנש ימ ןיאש ,הניתנ תשקב איה "עלס יבג לע הנמ ןת" (ד
והז זאש ,רמתשמ וניא וילע םימשש רבדש םוקמב אוה עלסה םא םג ,וז הטיש יפל ,ברע ןידמ
.155ןתונה דצמ רותיו

שרפהה ונייה ,האצוה איצוהל ולא וירבדב ונממ שקבמ ,"ךתוסכ תא ערק" ורבחמ שקבמה (ה
הנהייש ימ ןיאש ןוויכמ ךא .העירקה רחאל הכרע ןיבל ,העירקה ינפל תוסכה לש הכרע ןיב
.156ברע ןידמ שקבמה תא בייחל ןיא ,וז האצוהמ

רסאיתו הפרט אצמית אמש ,הטחשל ארי היהו ,הרפ ול התייהש ןבוארב היה השעמ (ו
םאו ,התוא טוחש" :ןועמש ול רמא .הכרע תא חיטבהל ידכ ,היח הקיזחהל ףידעהו ,הליכאב
157ש"ארה .הפרט האצמנו ,ויפ לע ןבואר הטחשו ;"ךכו ךכ הרשב דעב ךל ןתא ,הפרט אצמית
,האצוה איצוהל ןבוארמ שקיבש לע ברע ןידמ ותוא בייחל ןיא .םלשלמ רוטפ ןועמשש קספ
רוסאה רשבל ,ךרע תלעב היח המהבמ התכיפה ונייה ,וז האצוהמ הנהנש ימ ןיאש ןוויכמ
.158
הליכאב

וליאכ הז ירה ,תיטפשמ הניחבמ הייכז ןבו תעד ןב וניא םא ,ףסכה תא םדא לביקשכ םג (ז
ןידמ ביוחי אל ,ןטקל וא הטושל ,שרחל ףסכ תתל ורבחל רמואה ,ךכיפל .םיל ףסכה קרזנ
,םהל ונתנש רחאל הרזחב ףסכה תא תחקל לוכי היה אל םא םג ,תאז .159וז הטישל ,ברע
םושמ בייח ברע ,וז הטיש יפל ,ונרבסהש יפכ .160ודצמ רותיו והזש ךכ ,םהידימ דבאש ןוגכ
ברעה וליאכ ,רמולכ ,ברעה רובעב וב הכוז וליאכ אוה ירה ,ףסכב הכוז רחאה םדאה רשאכש
,רחא םדא רובע תוכזל יטפשמ רשוכ ףסכה לבקמל היהיש ךירצ ,ךכ םא .ףסכה תא לבקמ
שי .םכסומ וניא הז רבד ךא .161
ןטקל וא הטושל ,שרחל הניתנב םייק וניא הז יאנתו
ולבקיש יד ,ברעה ביוחיש ידכ ,ףסכב הכזיש ימ היהיש ךירצש הטישה יפל םגש ,םירמוא
ךלוה אוה ןיאו[90] ,םדא ונממ הנהנ ףוס לכ ףוסש םושמ ,ףסכה תא ןטק וא הטוש ,שרח
הניתנ ןכ אל ךא ,ברעה תא תבייחמ ןטקל הניתנ היפלו ,םייניב תעד םג תמייק .162
ןודבאל
.163
הטוש לשמו שרח לשמ - וז העדל - לודג ותייכזב ןטקה חוכש םושמ ,הטושל וא שרחל

ןיא ,דבלב הרימשל ותוא לביקש ןוגכ ,ונממ הנהנ אל םא ,הייכז ןב םדא ףסכב הכזשכ םג (ח
אוה וז הטיש לש הקומינש ,ליעל ונבתכש המ יפל ,ןידה אוה ךכ .ברעה תא תבייחמ ותלבק
ימ ןיאש ,ןאכ ,ךכ םא ;ותשקב יפ לע רחא םדא הנהנש םושמ ,בייחתהל ותעדב רמוג ברעהש
וליאכ םיאורש ,וז הטישל ירקיעה קומינכ סופתנ םא ,םרב .164ברעה תא בייחל ןיא ,הנהנש
ךרוצ ןיאו ,ברעה ביוחיש ידכ ותוא לבקיש יד ירה ,ברעה רובעב ותוא לבקמ ףסכה לבקמ
.165
ונינפלש הרקמב ברעה ביוחי ,אליממו ;ונממ הנהייש

הנהנ םיוסמ םדא ןיא ןאכש םושמ ,םיל הקירז ןידכ הניד שדקהל הניתנש רמואש ימ שי (ט
ןידמ בייחתמ שקבמה ןיאו ,רחא םדא רובע תוכזל יטפשמ רשוכ ןיא ומצע שדקהלו ,ףסכב
םילבקמ םיינעש םושמ ,ברעה תא תבייחמ הקדצל הניתנ ,וז העדל םגש הארנ ךא .166ברע
.ףסכה תא לבקמה רחא םדאמ םיתוחנ םניאו ,ףסכה תא

איצוהש ףסכב הכוזש ימ ןיאשכ תספות ברע ןידמ תובייחתה םא ,וז תקולחמ הערכוה אל .ד
יפלכ שקבמה לש ירוקמה ינוממה בויחה ןיינעל ןה ,הכלהב ואבוה תועדה יתש .ןתונה
.168םיירוסיא םימוחתב הז בויח לש ויתוכלשה ןיינעל ןהו 167ןתונה

ישימח קרפ

ליגר ברעב תיאמצע תובייחתה

יללכ .1

םג ןכתית ,ברענ בויח לש ומויקב היולתה ,הליגר תוברע דצבש ,הז ףיעסב וננוידב וניאר
םפקות ,תוברעה יגוס ינש ."ברע ןידמ תובייחתה" היורק איהו ,בויח לע תוברע הניאש תוברע
.ויפ לע ותושרמ ףסכ איצומ רחאהש המב בייחתמה הנהנש האנהה ,ןומאה תאנה לע ססובמ
- וב ךרוצ[91] ןיא וזבו ירקיע בויח היהיש ךירצ וזבש - תוברעה יגוס ינש ןיב לדבהל הביסה
ןתניתש ירקיע בויח היהיש רבוד םא .םירקמה ינשב הנוש וז הנווכ .בייחתמה תנווכב הדוסי
היהי אל םא ,ךכ םושמ ;ירקיע בויח היהיש תעד לע בייחתהל ןווכתמ ברעה ,תוברעה וילע
םגופ הז בויח רדעיה ןיא ,ירקיע בויח היהיש רבוד אל םא ,תאז תמועל .ביוחי אל ,ירקיע בויח
.תיאמצע תובייחתה ותובייחתה היהתש ןווכתהש םושמ ,"ברע ןידמ" בייחתמה לש ובויחב

,ירקיע בויח היהיש םידדצה ןיב םהב רבודש תוברע לש םידחא םירקמ ירבעה טפשמב שי
יתשל םיקלחתמ םירקמה .ירקיע בויח ןיא השעמל ךא ,וריזחהל ביוחמ היהי ףסכה לבקמש
תובחב אשי ברעהש ,ברעה ןיבל השונה ןיב םכסה בקע רוטפ "בייח"ה ,תחא הצובקב :תוצובק
ילב םג ,השונה םע םלש יקסע רשק ול ןיאש םושמ רוטפ בייחה ,היינשה הצובקב ;תידעלב
.ורטפל שרופמ םכסה היהיש

לבקמ היהיש שארמ רבודשכ ,"ץוד ףולש" ברע לש ,אוה דחא הרקמ .הנושארה הצובקב חתפנ
תובייחתה ומצע לע ברעה לבקמ ,ףסכה תריסמ תעב רבכ םלוא ,השונה יפלכ בייח ףסכה
לבקמ ,"בייח"ה לא אלו ,וילא קר תונפל השונה לכוישו ,דיחיה בייחה היהי השעמל אוהש
רשאכ ךא ,ופקותל בוחה סנכנש רחאל המ ןמז תנתינ תוברעה רשאכ ,אוה ינש הרקמ .ףסכה
לע ברעה לבקמ ,םירקמה ינשב .דיחי בייח רתונ ברעהו ,בייחה תא השונה רטופ ,תנתינ איה
.(בייחה ןיבו) השונה ןיבו וניב םכסהה והז ;בוחב תידעלבו האלמ תובח ומצע

השונה ןמ ףסכה תא ריבעהש ברע לש אוה ןושארה הרקמה .םירקמ ינש היינשה הצובקב םג
.השונה םע ללכ רביד אל בייחהו ,בייחה רובע ףסכה תא שקיבש ברע לש אוה ינשה ;בייחל
םירקמבכ - השונה ןיבל ברעה ןיב שרופמ םכסה בקע רוטפ וניא "בייח"ה ,ולא םירקמ ינשב
,ןושארה הרקמב .השונה ןיבל וניב רומג יקסע רשק ןיאש םושמ רטפומ אוה אלא - םימדוקה
.ונממ ותוא שקיב אל ,ינשה הרקמב ;השונה ידימ ףסכה תא לביק אל

אל ,ירקיע בויח היהיש רבוד םאש ,ליעל ונרמא .ףקות רסח ולא םירקמב ברעה בויח ,הרואכל
בויח ןיאש יפ לע ףא ברעה ביוחמ ןאכ עודמ ,ךכ םא .ירקיע בויח היהי אל םא תוברע סופתת
ברעה רוטפ ,ירקיע בויח לע רבוד םאש הביסהש ,ונרבסהש הממ תעבונ ךכל הבושתה ?ירקיע
.ירקיע בויח היהיש יאנתב קר בייחתהל ןכומ היה ברעהש םושמ איה ,ירקיע בויח ןיא םא
םא .בוחה תריצי ךרד יפל וא השונה םע םכסהה יפל ,ירקיע בויח היהי אלש ברעה עדי ,ןאכ
םירקמב ברעה בויחל ףקות שי ,ךכ םושמ .ירקיע בויח היהיש שקבמ וניא אוהש רורב ,ןכ
.ולא

,םירקמה ןמ קלחב .ברע ןידמ תובייחתהכ אוה ברעה בויח לש ופקות ,ולאה םירקמה לכב
שקיב אוה ,רחא קלחב ;לבקמה ריזחיש תנמ לע אלש ,ףסכ בייחל רוסמל השונה ןמ שקיב אוה
לכב ,ויפ לע השונה השועש רותיוה תמחמ .בייחה תא עובתל ותוכז לע רתוול השונה ןמ
ינושה .רותיוה ידי לע ול תבסומה ןומאה תאנהב ,"ברע ןידמ" שקבמה ול בייחתמ ,םירקמה
,ברענ בויח לע הליחתמ רבוד ןאכש קר אוה ,ברע ןידמ הליגר תובייחתה ןיבל ולא םירקמ ןיב
תובייחתה"כ םתוא ונא םיאור ךכ םושמ .הליגר תוברעל ולא םירקמ םימוד וז הניחבמו
."הליגר תוברעב תיאמצע

[92]

,איה הז בויחל הביסה .ברעל עורפל ףסכה לבקמ ביוחמ ,ןלהל טרפנש יפכ ,םירקמה ןמ קלחב
בייחה ביוחמ ןכלו ,בייחל ותוא הוול ה ברעהו ,ברעל ףסכה תא השונה הוול ה וליאכ םיאורש
,דבלב ןומאה תאנה לע ססובמ וניא השונל ברעה בויחש ןאכמ .השונל ביוחמ ברעהו ,ברעל
ןומאה תאנהש הארנ ,תאז םע .169(ברעל) ול בייח ףסכה לבקמ (חרכהב) היה אל זא ירהש
השעמלש יפ לע ףא - בייחל הוול הו השונה ןמ הוול וליאכ ברעה תא תוארל ונל תמרוגש איה
.ןכ השע אל

.םהיטרפל ,וללה םירקמה תעבראב ןודנ הז קרפב

"ץוד ףולש" ברע .2

אוה ,ונייהד ;תידעלב תובח ומצע לע לבקמה ברע ,ברע לש דחוימ גוס הריכזמ 170ארמגה
הז ברע .ףסכה לבקמ ,"בייח"ה ןמ אלו ,ונממ קר תובגל יאשר השונה היהיש השונה םע הנתמ
אוהש םושמ ,ךכ ארקנ אוה ."סנכה אצוה" אוה תימראב ושוריפש ,"ץוד ףולש" ברע יורק
ונרמאש יפכ .171
בויחל (ברעה תא) ותוא סינכהלו ,ובויחמ בייחה תא איצוהל השונל רמוא
ותושרמ ףסכה תא איצומ השונהש הדבועה ןמ הנהנ אוהש ,ןומאה תאנהמ עבונ ובויח ,ליעל
ילב בייחתמ ברע לכש םשכ ,172
בייחתהל ידכ ןיינק תושעל ךירצ אוה ןיא ,ךכ םושמ .ויפ לע
.ןומאה תאנה ול שי רשאכ ,ןיינק

ערפש המ תא ונממ תובגלו בייחה לע רוזחל יאכז אוה ,בוחה תא ץוד ףולש ברע ערפ
ןמ הוול אוה וליאכ הז ברע םיאורש ,174א"בשרה ירבד םע הפי בשייתמ הז ןיד .173ורובעב
הרושק הרזחה תוכזש הז קרפב םירחא םירקמב הארנש המל המודב ,בייחל הוול הו ,השונה
,בייחה ןמ ןוכשמ חקל רבכש ברעה לע הקזח יכ ,תישעמ תועמשמ ךכל ןיא ךא .וז הרדגהל
םוחתב תיטפשמ תועמשמ שי וז הקזחל .ךכ לכ תבייחמ הרוצב ודעב בורעל םיכסהש ינפל
.175
ארמגה תרמואש יפכ ,רחא

יניעב םג ,בייחה תא אלו ,ברעה תא קר עובתל יאשר השונש םיעבוק תירכנ ץרא לש היניד םא
,ץוד ףולש ברע ןידכ ,וז ץראב ירכנ השונל תוברע ןתונש ימ לכ לש וניד היהי ירבעה טפשמה
םוקמב (םידוהיה ןיב) גהנמ שי םא םגש הארנ .176השונה יפלכ תידעלב תובחב אשונה
.םוקמ ותואב ברע לכ הז גהנמ בייחי ,תידעלב תובח לעבכ ברע ןודל םיוסמ

[93]

רטפומ בייחה ןיא ,תידעלב תובח ומצע לע לבקמו ,ץוד ףולש ברעכ ברעה בייחתמ רשאכ םג
אלש חינהל שיש םושמ ,177בייחה ןמ תובגל השונה לכוי ,םיסכנ ברעל ןיא םא .ירמגל
םכסהש הארנ תאז םע .םלשל ברעה לכוי אל םא ,ובוח תא דיספהל ךרטציש השונה ןווכתה
.םיסכנ ברעל ויהי אל םא ףא ,ירמגל בייחה תא רוטפל לכוי שרופמ

ברעה תשקבל בייחה תא רטפש השונ .3

,תידעלב תובח ומצע לע לבקמו ,בוחה תריצי תעב תוברע ןתונה ברעב ונרביד תמדוקה הקספב
שקבי ברעה :ףסכה תריסמ רחאל םג ךכ בורעל רשפא ."בייח"ה תא עובתל השונה לכוי אלש
.בייחה םוקמב השעמל אוביו ,תוברעב בייח היהי (ברעה) אוהו ,בייחה תא רוטפל השונה ןמ
ברע ירה ,178ןיינק תיישעב קר תועמ ןתמ רחאל בייחתמ ברע ,ללכ ךרדבש יפ לע ףא
רשאכ .179בייחתהל ידכ ןיינק ךירצ וניא ליעל רומאה ןפואב תועמ ןתמ רחאל בייחתמה
,ברעל ןומאה תאנה בסימ אוה ,ובוח לע ךכב רתוומו ,ברעה תשקבל בייחה תא רטופ השונ
אב בייחה םוקמב ןכש ,רותיו הז ןיא רבד לש ופוסב .ןיינק אלב ותוא תבייחמ תאזו
הנהמ (ונממ ףידע וא) בייחל הוושכ ברעה תא בישחמ השונהש ,ומצע הז רבד לבא ;180
ברעה
תמחמ םהב בייח תועמ ןתמ רחא ברעש 181
םירחא םירקמל המוד הז הרקמ .ברעה תא
ןיא ,ללכ ךרדב .ותבוטל תוברעה תרצונ רשאכ לטבתמה רותיו ,ותשקבל השונה רתיווש רותיו
הרימאב - ומוקמב בייחתיש - רחא םדא לא ירוקמה בייחה ןמ בוח ריבעהל תורשפא
איהו ,ברעה תא תבייחמה ןומאה תאנה שיש םושמ ,183
ירשפא רבדה ןאכ .182דבלב
.בויחה תרבעהל ףקות הקינעמ

ילב בייח אוה ,ירקיעה בויחה ןועריפ ןמז עיגהש ינפל וז ותוברע תא ברעה ןתנ םא םג
תא ונממ[94] תובגל תורשפאה תא דיספהו ,ויפ לע בייחה תא השונה רטפש הדבועה .184ןיינק
ונממ תובגל לוכי היה ,הז רותיו אלול םגש יפ לע ףא ,ןומאה תאנה איבמה רותיו הווהמ ,ובוח
.בר ןמז רחאל קר

.השונה ידי לע ורטפה תעבו תוברעה ןתמ תעב םיסכנ לעב בייחה היהיש ךרוצ ןיא ,ךכ לע ףסונ
השונל התיה ןכש ,ודצמ רותיו איה ותוא רטפ השונהש הדבועה ,ןמז ותואב ינע היה םא ףא
.185ךכ לע רתיו אוהו ,דיתעב בייחה גישיש ףסכמ ובוח תא תובגל לכויש הווקת

תא ירוקמה בייחה לבקי ןכמ רחאל םא םג בייח היהי ,ויפ לע בייחה תא רטפ השונהש ברע
הספת ,ויפ לע רותיו השעו ןומא השונה וב ןתנ ותוברע ןתמ תעבש ןוויכ .תינש ומצע לע בויחה
אל השעמל ,רותיול בשחש המש השונל ררבתמשכ םג ,ןכ ירחא לטבתהל הלוכי הניאו ,ותוברע
.186רותיו היה

,187בייח ברעה ןיא ,ירמגל ורטפ אל םא .ירמגל בייחה תא השונה רטפש יאנתב קר הז לכ
תעשב תנתינה ,ץוד ףולש תוברעל דוגינב תאז .ןומא תאנה ול בסימה רותיו ןאכ ןיאש םושמ
ןומאה תאנה ברעל שי םש ןכש ,188
ירמגל רטפומ וניא בייחה םא םג תבייחמה ,תועמ ןתמ
,תטלחומ הליחמ ןיא םאו ,בייחל הליחמה ןמ איה ןומאה תאנה ןאכ וליאו ,ףסכה תריסממ
.יתועמשמ רותיו הב ןיא

בייחה תא רטפ םנמאש חיכוהל ךרטצי ,ברעה ןמ בוחה תא תובגל השונה לכויש ידכ
לחמש םידע איביש וא ,הליחמ בתכ קיפסי הז ךרוצל .רבדב הדומ ברעה ןיא םא ,189ירמגל
.190ול

בייחל הליחמ לבא ,בייחה תא רוטפל שרופמב השונה ןמ שקיב םא קר ןאכ בייח ברעהש הארנ
תאנה ול בסהל ידכ הב ןיא ירהש ,ברעה תא תבייחמ הניא ,ברעה תשקב יפ לע אלש ,םתסב
ותרטופ הליחמה ןיא ןאכ קרו ,191ברעה תא ללכ ךרדב תרטופ בייחל הליחמ ,הברדא .ןומאה
וז תוברע המוד ךכב .192רטפומ בייחהשכ םג בייח תויהל ונוצרבש עידוה אוהש םושמ
הארנש[95] יפכ ,בייחל ףסכ רוסמל השונה ןמ ברעה שקביש ךירצ הב םגש ,הליגר תוברעל
םנמאש חיכוהל ךרטצי השונהש הארנ ,ןאכ ובויחל יאנת איה ברעה תשקבש רחאמ .193
ןלהל
.בייחל לוחמל ברעה ונממ שקיב

תאו ,ברעל הוולמכ השונה תא תוארל רשפא ,ףסכה תריסמ תעב תנתינה ,ץוד ףולש תוברעב
עובתל תוכז ברעל היהתש ,ךכמ ונקסה .תמדוקה הקספב ונרמאש יפכ ,בייחל הוולמכ ברעה
תריסמ ןיאש ןוויכמ ,הקסיעה תא ךכ רידגהל רשפאש הארנ ןיא ונניינעב ,םרב .בייחה תא
.194בייחה תא עובתל תוכז ברעל היהת אל ,ךכ םא .תוברעה ןתמ תעב לעופב ףסכ

דיב ןתונו אשונה ברע .4

קר שמשמ אוהו ,לעופב בייחל השונה ןמ ףסכה תריסמב די ברעל ןיא ,הליגר תוברעב .א
ורסמו השונה ידימ ףסכה תא חקלש רמולכ ,ףסכה תריסמ תא עציב ברעה םא .ןוחטיב יעצמא
אל - ףסכה לבקמ - "בייח"הו ,השונל בייח היהי ברעה קר .תדחוימ תובח וילע לוחת ,בייחל
ברע" יורק הז ברע .195ארמגה תרמוא ךכ .ברעל קר ביוחמ היהי בייחה ;השונל בייח היהי
ןיא ךכ םושמ .196בייחל הוולמו ,השונה ןמ הוול אוה וליאכ ותוא םיאור ."דיב ןתונו אשונה
,בייחה דגנ העיבת שי ברעל .רישי יקסע רשק םהיניב ןיא ירהש ,"בייח"ה דגנ העיבת השונל
.טוריפב ולא םיסחיב קוסענ ןלהל .ול הוול ה וליאכ םיאורש םושמ

.197"גנירוטקאפ" םשב וז ןומימ תטיש העודי ונימיב

.198ותובח היהת וזש םהיניב םידדצה ונתה אל םא םג לוחת ברעה לש וז תדחוימ תובח .ב
תריסמ תא ברעה עציב אל םא םג הלח איהש ,ץוד ףולש תוברע וז התייה ,ךכ ונתה וליא
ןמ תובגל לכוי השונה הצרי םאש שרופמ םכסה שארמ ןאכ ושע םא ,תאז תמועל .ףסכה
.199
דיב ןתונו אשונה ברע אוה ברעהש יפ לע ףא ,ספות םכסהה ,בייחה

לש וא (בייחל וריבעהל ונממ שקיבש) השונה לש חילש רותב קר ףסכה תא ברעה רסמ םא
השונה וליאכ םיאור אלא ,וז תדחוימ תובחב בייחתי אל ,(וילא ואיבהל ונממ שקיבש) בייחה
םא חילש[96] םעטמ בוחיש םירמוא ןיא םג .200"ותומכ םדא לש וחולש" ןכש ,בייחל רסמ ומצע
םדא םאש ,רמוחו לק .ותוחילש המייתסנ ,ףסכה תא רסמשכ ןכש ,ובויח תא בייחה םייקי אל
ןיא ,השונה תעידיב אלש בייחל ברעה ורסמש וא ,הזל הזמ ףסכה תא ריבעה ללכ ברע וניאש
.201
וז תדחוימ תובחב בייחתמ אוה

ןתמ תעשב תוברע ןתונש ימב קר - התרדגה םצעמ - ןכתית דיב ןתונו אשונ לש תוברע
ישעמ ןפואב ףסכה תא ריבעיש ימ םג ,תיטפשמ הניחבמ תועמה ןתמ היהש רחאל .202תועמ
לש ובוח לע ץפח רכומל ברעש ימ איה ,ךכל המגוד .דיב ןתונו אשונה ברעכ בייח היהי אל
ריבעהל ידכ הב שיש הלועפ - "רדוס ןיינק" הנוקה השעש רחאלו ,ותרומת תא ול םלשל הנוקה
הניחבמש ןוויכ .הנוקה לש ותיבל ץפחה תא ריבעמ (ברעה) אוה - ץפחה לע תולעבה תא
אל ךכ םושמו ,דבלב תינכט איה ברעה השעש הרבעהה ,הנוקל ךייש רבכ ץפחה ,תיטפשמ
.203
דיב ןתונו אשונה ברעכ בייחתי

עדי אל םא .ודעב ברע אוהש בייחל ברעה עידויש אוה דיב ןתונו אשונה לש ובויחל ףסונ יאנת
ברע אוהש ול רמול ילב ,"ינולפ ךל הוול הש הז ףסכ חק" ול רמא קר ברעהו ,ךכ לע בייחה
לש וחולשכ בייחל ומצע תא גיצהש ןוויכ .204הליגר תוברעבכ ברעה תובח היהת ,ודעב
הצר אלא ,דיב ןתונו אשונ לש הרומחה תובחב בייחתהל ונוצר ןיאש הארה ,ברעכ אלו ,השונה
היהיש הצר אוהש ,ןאכמ ."ינולפ ךל הוול הש" ,רמאש יפכ ,השונל היהי בייחה לש ובוחש
.דיחי בייח לש אלו ,ליגר ברע לש בויח השונל ובויח

רסמש ברעה הדויש יד .205הז דחוימ בויח רוציל ידכ ,םידע ינפב ףסכה רסמייש ךרוצ ןיא
.בייחל השונה ןמ ףסכה תא

איהש וא ,ןלבק-ברעל תלבגומ דיב ןתונו אשונכ תובייחתה םאה ,הלאשב וקלחנ םינושארה .ג
תובחב בוחי ,ןלבק-ברע לש ןושלב בייחתהש ימ קרש ,רובס 206ה"מרה .ליגר ברעב םג הלח
תא רסמ וליפא ,הליגר תוברע ןושל טקונש ימ .ומצעב ףסכה תא רוסמישכ הרומאה תידעלבה
ןווכתה וליא .דיב ןתונו אשונה ברע לש בויחה לטנ תא וילע ליטנ אל ,בייחל השונה ןמ ףסכה
,הליגר תוברע לש ןושלב שמתשמ היה אל ,השונה יפלכ ובויחמ ירמגל בייחה תא רוטפל
קר ועבתל רשפאש ,ליגר ברע ןידכ וניד היהי ,ךכיפל .בויחה לטנב תידדה האישנ התועמשמש
ונוצרש שרופמב ברעה רמאי םא ,ה"מרה תעדל םגש הארנ .207
בייחה ןמ תובגל רשפא יאשכ
ירהש ,הליגר תוברע ןושלב שמתשמ אוהש יפ לע ףא ןכ וניד היהי ,תידעלב תובחב תאשל
.208
ץוד ףולש ברע אוה ךכ רמואה

ןושל[97] טקונש ימ םג ,ותעדל .דיב ןתונו אשונה בויח לע וז הלבגה ליטמ וניא 209ש"ארה ,םרב
.תרחא הנווכ לוכיבכ ול התייהש ,ןושלה ןמ ןודל ןיאו ,ךכ בייחתהל לוכי הליגר תוברע לש

210ליעל וניאר .דיב ןתונו אשונכ בייחתהל לוכי ןטק םאה הלאשב םג תועד יקוליח םימייק
אשונכ בייחתהל לכוי אוהו ,הנוש ןידה ןאכש םירמוא שי .ליגר ברעכ בייחתהל לוכי ןטק ןיאש
אוה השונה יפלכ ובויח ,דיב ןתונו אשונה ברע םג ירה .בייח הוולש ןטקש םשכ ,דיב ןתונו
תא עורפל ךירצ בייחה ירה ,תאז דבלמ .ליעל רומאכ ,ונממ הוול אוה וליאכ ,הוול לש בויח
אצמנו ,השונל ערפי אל ומצע אוהו ,בייחה ול ערפיש ןכתיי אלו ,ןטקמ הוול לככ ,ןטקל ובוח
האוושהה יפ לע ןטקה תא ןאכ בייחל ןיאש םירמוא שי ,םרב .211
םניח השונה יפסכמ הנהנ
ירה ,הוולכ ותוא הארנ םא םג ןאכו ,212
בייח ומצע ךרוצל הוולה ןטק קר יכ ,הוולה ןטקל
.213
ובייחל ןיא ןכלו ,ףסכה לבקמ ,בייחה ,ונייה - רחא ךרוצל הוול אוה

הביסה ,214ליעל וניארש יפכ .דיב ןתונו אשונכ תבייחתמ הניא שיא תשאש םימיכסמ לכה
המב הל ןיאו ,הלעבל םיכייש היסכנ לכש איה ,הליגר תוברעב תבייחתמ הניא שיא תשאש
.215
דיב ןתונו אשונה ברע לש בויחמ התוא רוטפל ,ןאכ םג הבוט וז הביס .עורפל

.השונה ידימ ברעה ול רסמש המ תא ברעל עורפל ךירצ בייחה ,ארמגה ןמ ליעל ונאבהש יפכ .ד
.בייחל ותוא הוול הו ,השונה ןמ ףסכה תא ברעה הוול וליאכ םיאור ,ליעל ונרבסהש יפכ
ול רמול ילב ףסכה תא ברעה ול ןתנש יפ לע ףא .ברעה יפלכ בויח בייחה לע לטומ ,ךכ םושמ
קר .השונל וריזחהל ךרטציש ןוויכמ ,ותנווכ תאזש רורב ,האוולהכ ול ונתונ אוהש שרופמב
.216ולצא וקיזחהל בייחה לכוי ,תשרופמ הנתמב בייחל ףסכה תא ברעה ןתונ םא

תריסמ םע לח ובויח ,וז הסיפת יפל .ברעה יפלכ "בייח"ה לש ובויח לש הטושפה הסיפתה תאז
ןכש ,השונל ברעה ןועריפב יולת ובויח ןיא .217ברעל וריזחהל בייח אוה עגר ותואמו ,ףסכה
ערפש חיכוהל ךירצ ברעה ןיאש ,יאדו .218בייחה לש בויח אלו ,ומצע ולש בויח ערופ ברעה
.219
בייחה ןמ הבגיש ינפל ,השונל

[98]

ובויחמ רוטפ בייחה היהי ,ובוח תא ונממ שרייש ימ ןיאו השונה תמ םא ,וז הסיפת יפל םג
,ןועמשל הוולמ ןבוארש ,טושפ הרקמב .השונה יפלכ ובויחמ רוטפ ברעהש םשכ ,ברעה יפלכ
םייולת םניא םיבויחה ינשש םושמ ,ןועמשל בייח יול ,ןבואר תמ םא םג ,יולל הוולמ ןועמשו
דעב בורעל ותנווכבש ברעה רמא ןאכ ירהש ,אוהה הרקמה ןמ הנוש וננודינ ךא .הזב הז
יפלכ בייחה לש ובויח .השונל בייחה ןיב רשק תאז לכב שי ,ןכ םאו ,השונה יפלכ בייחה
ערפש ינפל דוע לח הז בויחו ,ברעה ןמ דספה עונמל ידכ קר ,ברעה יפלכ בויחב ףלחוה השונה
לכויש ינפל ,וסיכמ השונל עורפל ךרטציש - דספה ברעל םרגיי ,ןכ אל םאש ,ורובעב השונל
תא עובתל לכויש הביס ןיא ,דספה ול םרגיי אלש ךכ ,רוטפ ברעהשכ ךא .בייחה תא עובתל
.220בייחה

הז בויח ,םתעדל .תרחא הרוצב ברעל בייחה לש ובויח תא וארש םינורחאה ןמ שי ,םרב
תא ערפש רחאל בייחה לע רוזחל ,קוחל 9 ףיעס יפ לע ,ברע לכל שיש הרזחה תוכזל ליבקמ
הלה ערפש תא ברעל עורפל בייחה ביוחי ,השונל ברעה ערפי רשאכ ,ןאכ םג .ורובעב בוחה
,וז הסיפת יפל .221השונל ורובעב ברעה ערפש ינפל ברעל עורפל בייחה ביוחי אלו ,ורובעב
,המגודל ,םאו ,222ליגר ברע לש הרזחה תוכז ןהב תלבגומש תולבגהב לבגומ הז בויח היהי
,השונל ערפש חיכוהל ברעה ךרטציו ;ול בייח היהי אל ,ודעב בורעל ברעה ןמ בייחה שקיב אל
.223
בייחל תונפל לכויש ינפל

עוציב ידי לע ,ונועריפ ינפל בייחה תא עובתל תוכז ברעל היהת ,היינשה ,וז הסיפת יפל םג
ךבוח ןועריפ תא יתלביק וליאכ ינירה" :ברעל השונה רמאי םא .(יוויטקיפ) המודמ ןועריפ
בוח תא השונל ערפ וליאכ ברעה האריי ,"יפלכ דרפנו שדח בוח ךילע ףקוז ינא ומוקמבו ,יפלכ
ובוח תא עורפל לכוי לביקש ףסכב .ונממ ערפיהלו בייחה לע "רוזחל" לכוי זאו ,ותוברע
.224השונל "שדחה"

לכב .השונה יפלכ בויח בייחל ןיאש ונרמא הקספה תליחתב .השונ-בייח יסחיב קוסענ תעכ .ה
.םהיניב רשק שי םיתיעל ,ןלהל הארנש יפכ ,תאז

רחא םדא היה וליא רוטפ היהש ומכ ,השונל ובויחמ רטפומ ברעה היהי ,השונל בייחה ערפ
אל םאו ,ורובעב בייחה ערפש חיכוהל ברעה ךרטצי ,רחא םדא לכב ומכ ,םלוא .ורובעב ערופ
ףא ,226ורובעב בייחה ערפש ןכתייש וא 225בייחה ערפש ותנעט לבקתת אל ,החכוה איבי
ברעה לש) בוחה לע רטש ונמזב בתכנ םא קר .227ליגר ברע יבגל תולבקתמ הלא תונעטש
ערפש ברעה תנעט עמשית ,רטשה[99] דבאש ןעוט אלא ,רטשה תא תעכ גיצמ וניא השונהו ,(השונל
.228
השונה תנעט דגנ החכוה שמשמ רטשה ןדבאש םושמ ,בייחה

רוטפ ליגר ברעש יפ לע ףא .229השונל עורפל ברעה ביוחי ,בייחה תמ וליפא ,הביס התואמ
ןיא דיב ןתונו אשונה ברעב ירה ,יח ודועב בייחה ערפש ןכתייש םושמ ,230הז הרקמב
בוחה תא ברעה ערפי ,השונה םג תמ םא .231
רומאכ ,בייחה ערפש ןכתייש ותנעט תלבקתמ
וליאכ דיב ןתונו אשונה ברע םיאור ,ונרמאש יפכ ,ירהש ,בייחה ישרוימ הבגיו ,השונה ישרויל
ןיא .232
(ול םיבייח וישרוי ןכלו) בייחל הוול הו ,(וישרויל בייח אוה ןכלו) השונה ןמ הוול
.233
הז הרקמב רוטפה ליגר ברעכ אוה

שי םא םג ,234ליגר בוח בייח אוהש ימ לכ ומכ ,תינוניב עקרקמ השונל עורפל בייח ברעה
ליגר ןלבק-ברעש יפ לע ףא .השונל הב עורפל ןכומ אוהו ,"תירוביז" ,העורג עקרק קר בייחל
לש םולשתה תעצה תא לבקל ביוחמ השונהש םושמ ,תירוביזה ןמ קר הז הרקמב םלשמ
.236
השונל בייחה ןיב הקיז ןיאש םושמ ,ןכ רמול ןיא ןאכ ,235בייחה

ךירצ זא .עורפל המב ברעל שישכ ןוכנ ,השונל בייחה ןיב קותינה רבדב ,ןאכ רומאה לכ .ו
היהת ,םלשל המב ברעל ןיאשכ ,םרב .בייחה תא עובתל יאשר וניאו ,ברעל תונפל השונה
עבוקה ןורקיעה :"ןתנ יברד אדובעש" לע תססובמ וז תוכז .בייחה תא עובתל תוכז השונל
.ןבואר תא עובתל יול יאשר ,םיסכנ ןועמשל ןיאו ,יולל בייח ןועמשו ,ןועמשל בייח ןבואר םאש
יאשר השונה אהי ,השונה יפלכ ביוחמ ברעהו ,ברעה יפלכ ביוחמ בייחהש ןוויכ ,ןאכ םג
םא ;ברעה ול ערפ םרטש חיכוהל ךרטצי השונה .237םיסכנ ברעל ןיא םא בייחה תא עובתל
רטשהו רטשב בוח והז םא .238ברעה ערפ רבכש ןכתייש בייחה תנעט לבקתת ,תאז חיכוי אל
.ןועריפ יאל החכוה הווהמ רטשה תגצה ,השונה ידיב

[100]

ברעה יפלכ בייחה לש ובויחש ,ליעל ונרכזהש ,הסיפתה םע בטיה תבשייתמ השונה לש וז תוכז
הז הרקמ תוושהל רשפא ,וז הסיפת יפל .השונל ברעה ערופש ינפל דוע ,ףסכה תריסמ םע לח
,תחא הנועבו תעב םימייקה ,םידרפנ םיבויח ינש שיש ,ןתנ יברד אדובעש לש ליגרה הרקמל
,תרחאה הסיפתה יפל ךא .יול לא ,ןבואר לש ובויח תא "ריבעהל" רשפא ךכ םושמ רשאו
יפל ,ירה .ךכ לכ ןבומ רבדה ןיא ,השונל ברעה ןועריפ םע קר לח ברעל בייחה לש ובויחש
םאו ,ברעל ביוחמ בייחה ןיא ,בייחל ובוח תא ערפ אל דועו ,םיסכנ ברעל ןיא םא ,וז הסיפת
תובוח ינש םימייקשכ קר ונריכי ומוקמש ,ןתנ יברד אדובעש תא ןאכ ליחהל רשפא דציכ ,ןכ
וז היעבל ןורתפה .הז דצב הז םייקתהל םילוכי םניאו ,םיליבקמ תובוחה ןיא ןאכ ?םיליבקמ
(יוויטקיפ) המודמ ןועריפ ברעה ערפ םא ,היינשה הסיפתה יפל םגש ,ליעל ונרמאש המב ןומט
ןועריפ לש ךרדב ,ךכ .לעופב השונל ערפש ינפל דוע בייחה תא עובתל יאכז ברעה ,השונל
ברעל ןיא םא .בייחה ןמ תובגל השונה לכויש ידכ ,הרומאה היעבה לע רבגתהל לכונ ,המודמ
תא ךממ יתלביק וליאכ ינירה" :ברעל השונה רמאי ,ונממ תובגל לוכי וניא השונהו ,םיסכנ
השונל ברעה ביוחמ ןמזב ובו ,ברעל ביוחמ בייחה ,ךכ ."דרפנ בוח ךילע ףקוז ינאו ,ןועריפה
.239ןתנ יברד אדובעש יפ לע ,ונממ תובגל השונה לכוי ,אליממו ;("שדח" בוח)

תא עובתל השונה הצר ןכמ רחאלו ,ויפלכ ובוח תא בייחל ברעה לחמשכ ,תררועתמ הלאש .ז
לחמשכ םג ףקת ןתנ יברד אדובעש םא ,תיללכ הלאש יהוז .ןתנ יברד אדובעש יפל בייחה
םג .240ירמגל ןבואר תא רוטפל הליחמה ליעות אמש וא ,(ליעלד המגודה יפל) ןבוארל ןועמש
הרקמ לכב ,םתעדל ,הליעומ איהש םשכ ,241הליעומ הליחמהש ורמאש םיקסופה ןמ שי ,ןאכ
תא עובתל יאכז היהי השונהו ,הליעומ הניא הליחמהש וקספש שיו ;ןתנ יברד אדובעש לש
.242
בייחה

םע לח ברעל בייחה בויחש הסיפתה יפל ליעל ונראיתש הרקמה היהי הז ןיינעל דחוימ הרקמ
,ולביק אל השעמלו ,ןועריפה תא לביקש ברעל השונה רמא ,הרקמ ותואב .השונל ברעה ןועריפ
,ובוח תא בייחל ברעה לחמ ,ברעל הז רבד השונה רמאש ינפל ,םא .ןתנ יברד אדובעש לח ךכו
יברד אדובעש עיקפהל תאזכ הליחמ חוכב ןיא ללכ ךרדבש תרמואה העדל םג ,הליחמה ליעות
ןיא עודמ .השונל ברעה ערופשכ קר לח ברעל בייחה בויחש הסיפתה יפל ,בוש ,תאז .ןתנ
יולל :ליעלד המגודב) ןושארה בייחה לע תוכז השונל שיש םושמ ?ללכ ךרדב הליעומ הליחמה
הליחמ ,ןושארה בייחל לוחמל חוכ (ןועמש) ינשה בייחל ןיא ךכ םושמו ,(ןבואר לע תוכז שי
תובוחה ינששכ קר ךכ רמול רשפא ךא .(ןושארה בייחה לע) וילע השונה לש ותוכזב עגפש
ךכ םושמו ;וילע תוכז השונל ןיא ,רצונ םרט ןושארה בייחה לש ובוח םא .ליבקמב םימייק
ערפ אל דוע םא ,רצונ םרט ברעל בייחה לש ובוח ,וננודינב .ינשה בייחה דצמ הליחמ ליעות
אלו ,הז ןיינעל ליעות - המודמה ןועריפה ינפל - בייחל[101] ברעה תליחמ ,ךכ םושמ .השונל ברעה
.243ןתנ יברד אדובעש חוכמ בייחה ןמ תובגל השונה לכוי

תובגל םג לכוי ,ןתנ יברד אדובעש יפל בייחה ןמ תובגל השונה לש ותוכז בקעש ,שי .ח
היהי ברעה יפלכ בייחה לש ובויחש יד ךכ םשל .244םירחאל ורכמנש בייחה לש ויתועקרקמ
בוח ןועמשל בייח ןבואר םאש ,ןתנ יברד אדובעש ןיינעב ללכל םאתהב ,תאז .רטשב בוח
םא ,ןבואר רכמש םיסכנמ תובגל יול לכוי ,רטשב וא הפ לעב בוח יולל בייח ןועמשו ,רטשב
םא השונל םלשל רטשב בייחה בייחתי םא ,ןכש לכ .245
ןבוארל אלו ןועמשל אל םיסכנ ןיא
שי ןכש ,ורכמנש בייחה יסכנמ תובגל (הז יאנת םייקתהב) השונה לכוי ,םיסכנ ברעל ויהי אל
רטשה םא םג ךכ .246
תוחוקלמ הייבג רשפאמה ,םיסכנ דובעש רצויה דחוימ ףקות רטשל
ןתונו אשונש ןלבק ינולפ" :וב בותכש ןוגכ ,דחאכ בייחה דובעש תאו ברעה דובעש תא ללוכ
.247
רטשה ףקותמ השונל םידבעתשמ בייחה יסכנ ןאכ םג ;"הוול ינולפו ,דיב

בייחה םוקמב בוחה תא שקיבש ברע .5

ןיאו ,תידעלב תובח ברעל שי וב םגש ,ןאכ ונינמש םירקמל דחא הרקמ ףיסוה 248ש"ארה
ברעה אלא ,השונה ןמ ףסכה תא בייחה שקיב אלש הרקמ והז .השונל ביוחמ ףסכה לבקמ
.ןירשימב ףסכה תא ול רסמ םא םג ,בייחה תא עובתל השונה לכוי אל ןאכ .ורובע ושקיב
לבקמ ,בייחה תא עובתל יאשר היהי ברעה וליאו ,ברעה תא עובתל ךירצ השונה ,תאז םוקמב
הז ירהו ,השונה ןיבל וניב יקסע רשק ןיא ,ומצעב ףסכה תא בייחה שקיב אלש ןוויכמ .ףסכה
יפ לע ףא .תמדוקה הקספבש הרקמה - בייחל ורסמו השונה ןמ ףסכה תא ברעה חקל וליאכ
ךכ ,ברעה תוחילשב תאז השע אוה וליאכ םיאור ,לעופב ףסכה תא רסמש אוה השונה ןאכש
.בייחל הוולמה אוה ברעהש

שקיב םא .ללכב השונה םע בייחה רבדי אלש ךירצ ,וז תרבגומ תוברעב ברעה בוחיש ידכ
יפלכ בייחה בוחי ,הפ לעב ןיב בתכב ןיב ,השונה ןמ בוחה תא (ברעה תשקב לע ףסונ) בייחה
םושמ ,השונה ןמ בוחה תא שקיב אוה םגש יפ לע ףא ,ליגר ברע ןידכ היהי ברעה ןידו ,השונה
תא ול ןתי השונהש קר שקיב בייחה םא ךא .249השונה ןיבל בייחה ןיב רשק ןאכ שיש
ןידכ היהי וניד ,ריזחהל בייח היהי ומצע אוהש רמא אלו ,ול ריזחיש ברעה לע ךומסיו ,ףסכה
ןיאו ,ברעה[102] לש תוחילש יולימכ האב בייחה לש ותשקב ,הז הרקמב .ללכ רביד אלש בייח
שקיב םא ,ןכ ומכ .250
השונה ןיבל וניב בייחמ רשק רוציל החוכב שיש ולש השקבכ התוארל
,םיכסה אוהו ברעה ונממ שקיב ןכמ רחאלו ,בריס אוהו הליחתב ףסכה תא השונה ןמ בייחה
קר ךמוס אוהו ,בייחה לע ללכ ךמוס וניאש הארה השונהש םושמ ,ברעה לע תובחה לכ היהת
.251
ברעה לע

תא שקבל ותוא חלש בייחהש ,השונה ןמ ותשקבב ברעה ריכזי אלש אוה הז בויחל ףסונ יאנת
רוסמל וחילשכ השונה תא הנימו ,ףסכה תא לביק וליאכ ברעה תא תוארל לכונ זא קר .בוחה
היהי ,"בוח ורובע שקבל ךילא ינחלש בייחה" :השונל ברעה רמא םא ךא .בייחל ףסכה תא
וליאכ הז ירה ,בייחה לש וחילשכ שרופמב בוחה תא ברעה שקיבש ןוויכ .ליגר ברע ןידכ וניד
תוברע היהת תוברעהו ,"ותומכ םדא לש וחולש"ש ןוויכ ,בוחה תא ומצע בייחה שקיב
.252הליגר

ונטריפש ,ויתוכלהמ המכב ,דיב ןתונו אשונה ברע לש ונידכ ,ש"ארה לש ונודינב ברעה לש וניד
אדובעש חוכמ בייחה תא עובתל השונה לכוי ,םיסכנ ברעל ויהי אל םא ,ךכ .תמדוקה הקספב
ול רמאי ,בייחל ףסכה תא רסומש תעבש דבלבו ,דיב ןתונו אשונה ברעב ומכ ,253ןתנ יברד
ערפש ןכתייש וא ,בייחה ערפש ברעה ןעט .254ברעה תשקבל האוולהב אוה ףסכהש השונה
וניא השונהו ,בוחה לע רטש היה ןכ םא אלא ,(ליגר ברעכ אלש) ותוברעמ רטפוי אל ,בייחה
שי םא םג ,"תינוניב" עקרקמ ול עורפל ברעה ןמ שורדל לכוי השונה .255
דבאש ןעוטו ,וגיצמ
.דיב ןתונו אשונה ברעב ומכ לכה - 256
"תירוביז" עקרק קר בייחל

.ש"ארה לש ונודינבכ ברעה לשו בייחה לש םניד היהי ,האוולהה תא בייחה שקיבשכ םגש ,שי
תשקב יפל בייחל בוחה תא רסמ השונהש השיגדמה הרוצב בותכ בוחה רטששכ היהי ךכ
ךמס לע בייחל הוול ה השונהש םושמ עורפל ביוחמ ברעהש רטשב בותכ היהיש ,ונייה ,ברעה
.257עורפל בייחה לעש ןכ ינפל בותכ היהי אלו ,ברעה